【吳鞠通醫案(1)】

tan2818

【十三、痺】

三月廿四日，痺症夾痰飲，脈本洪數，前月辛涼，脈減，兼用通絡散瘕丸散亦效；

現在六脈中部仍洪，但不數耳。

議暫用宣肺。

生石膏四兩、桂枝八錢、半夏八錢、杏仁八錢、雲苓塊一兩、飛滑石二兩、防己六錢、全歸三錢、廣皮三錢、小枳實四錢、海桐皮三錢。

煮四杯，分四次服。

二十六日，複診右脈更大，小便反短，用苦辛淡法，於前方內加黃柏三錢。

四月十六日，痺痛夾痰飲。

生石膏八錢、桂枝五錢、生薏仁五錢、雲苓皮五錢、晚蠶砂三錢、防己四錢、杏仁泥五錢、薑半夏五錢、白通草一錢五分、廣皮三錢。

煮三杯，分三次服。

十七日，內而脅痛，外而腰背痺，是氣血兼痺也。

桂枝尖五錢、雲苓皮三錢、防己三錢、杏仁泥五錢、旋復花三錢〔包煎〕、生薏仁三錢、廣鬱金二錢、半夏四錢、半夏四錢、小枳實四錢、片薑黃二錢、白蔻仁一錢五分、歸鬚二錢、廣皮三錢。

煮三杯，分三次服。

二十五日，痰飲踞於中焦，痺痛結於太陽，氣上沖胸，二便不利。

雲苓塊一兩二錢、桂枝八錢、小枳實六錢、飛滑石六錢、薑半夏五錢、防己六錢、杏仁泥八錢、白通草一錢、廣皮三錢。

煮三杯，分三次服。

tan2818

【十三、痺】

五月初三日，大凡腹脹之疾，不責之太陰，即責之厥陰。

此症自正月以來，開太陽之藥，未有不泄太陰者，他症雖減其半，而腹脹不陰，其故有三：

一者病起肝鬱；

二者肝主疏泄，誤補致壅；

三者自正月以來，以右脈洪大之故，痺症雖重，治在肺經，經有諸痺獨取太陰之明訓。

茲右脈平，而左脈大，不得著於前議，暫與泄厥陰之絡，久病在絡故也。

半夏五錢、旋復花五錢〔包煎〕、黃芩三錢、蘇子霜三錢、歸鬚三錢、厚朴五錢、小枳實五錢、降香三錢、晚蠶砂三錢、廣皮三錢、杉皮三錢、廣鬱金三錢。

煮三杯，分三次服。

二十三日，左脅痛脹，臥不著席，胸亦悶脹，氣短，肝脈絡胸之故。

旋復花三錢〔包煎〕、歸橫鬚三錢、半夏五錢、廣鬱金三錢、廣皮三錢、新絳紗三錢〔包煎〕、蘇子霜三錢、香附四錢、小枳實四錢、青皮三錢、川椒炭四錢、降香末三錢。

煮三杯，分三次服。

七帖。

 

tan2818

【十三、痺】

六月初一日，痰飲肝鬱，脈弦細，氣上沖胸。

旋復花四錢〔包煎〕、蘇子霜三錢、半夏六錢、降香末三錢、小枳實三錢、廣鬱金三錢、桂枝尖三錢、廣皮五錢、公丁香二錢、片薑黃三錢、小青皮三錢。

煮三杯，分三次服。

初三日，痰飲上泛，咳嗽稀痰，兼發痺症。

桂枝六錢、雲苓皮五錢、川烏三錢、小枳實四錢、防己六錢、杏仁五錢、飛滑石四錢、薏仁三錢、炒黃柏三錢、桂心二錢、廣皮五錢、白通草二錢。

煮三杯，分三次服。

初六日，小便不暢，下焦濕聚。

於原方復滋腎丸法。

tan2818

【十三、痺】

十一日，痺症未盡除，痰令未全消，當盛暑流行之際，逐飲開痺，即所以防暑。

半夏六錢、雲苓塊六錢、防己三錢、生薏仁六錢、桂枝三錢、杏仁三錢、小枳實二錢、廣皮二錢。

煮三杯，分三次服。

十三日，暑泄腹脹，舌黃。

其人本有痰飲痺症，議五苓去朮，加滑石、厚朴、杉皮、木香、半夏、藿香、廣皮。

桂枝三錢、雲苓皮五錢、木香一錢五分、飛滑石六錢、豬苓四錢、澤瀉四錢、白蔻仁三錢、厚朴三錢、藿香梗三錢、山連一錢、半夏三錢、川椒炭二錢、杉皮三錢炅三杯，分三次服。

十五日，脈緩，服前方。

十六日，脈緩甚，服前方。

二十二日，久病在絡，其本病統俟丸藥；

立方但遂痰飲，宣氣化，捍時令之暑濕而已。

半夏六錢、雲苓塊五錢、厚朴二錢、小枳實三錢、香附三錢、杉皮三錢、大腹皮三錢、廣皮三錢。

煮三杯，分三次服。

二十六日，服化癥回生丹起，每日一丸。

 

tan2818

【十三、痺】

二十七日，脈浮，筋骨痠痛，氣短，五心煩熱。

新感暑濕之氣加以辛涼，與宣三焦。

銀花三錢、小枳實三錢、杏仁三錢、藿香葉三錢、連翹三錢、廣皮三錢、白蔻仁二錢、薏仁五錢。

煮三杯，分三次服。

七月初二日，背甚痛，先與通太陽之痺。

桂枝六錢、雲苓皮八錢、小枳實五錢〔打碎〕、杏仁泥三錢、防己五錢、半夏五錢、川椒炭二錢。

煮三杯，分三次服，亥初令完。

初九日，近日陰雨連綿，背痛腹脹不減，兩便不爽，非噯則噦。

與宣痺開鬱，兼去陳莝。

杏仁泥六錢、桂枝六錢、雲苓皮〔半皮半塊〕二兩、防己六錢、小枳實五錢、公丁香三錢、厚朴五錢、晚蠶砂三錢、白蔻仁三錢、兩頭尖三錢、小茴香三錢。

煮四杯，分四次服。

 

tan2818

【十三、痺】

二十一日，寒濕發痺，脈緩甚，中有痰飲。

茯苓〔連皮〕八錢、生薏仁四錢、枳實三錢、熟附子二錢、防己五錢、桂枝八錢、片薑黃三錢、薤白三錢、川萆薢五錢、杏仁四錢、川烏二錢、白通一錢五分、廣皮五錢。

煮四杯，分四次服。

二十八日，脈弦緊，痰飲痺症癥瘕，因燥金而發，臟腑經絡俱痺，故肢冷而畏寒也。

峻與通陽。

桂枝一兩、小枳實四錢、杏仁五錢、公丁香三錢、澤瀉三錢、川椒五錢、片薑黃三錢、半夏五錢、穿山甲一錢、防己五錢、歸鬚二錢、廣皮六錢。

煮四杯，分四次服。

自六月二十六日起，每日空心服化癥四生丹一丸。

七月二十九日以後，每日服天台烏藥散三分、五分、一錢、二錢不等。

至十月十二日，每兩烏藥散中加巴霜一分，每晚服三分、五分不等，間有服至一錢。

十一月初一日以後，每晚間服通補奇經丸。

十二月初十日，痺痛飲咳，脈弦細。

雲苓皮六錢、桂枝八錢、生薏仁五錢、川萆薢五錢、飛滑石四錢、防己五錢、小枳實三錢、川椒炭三錢、川烏頭三錢、杏仁四錢。

煮四杯，分四次服。

十二日，沖氣上動，畏寒，脈沉細。

與桂枝加桂湯法，直伐沖氣。

桂枝尖一兩二錢、紫石英六錢〔研〕、小茴香五錢〔炒〕、肉桂心八錢、雲苓塊三錢。

煮四杯，分四次服。

十三日，大寒節沖氣未止，脈反弦緊。

於原方內加當歸五錢、川芎三錢、服二帖，脈中陽氣生動，沖氣平，畏寒止。

仍然早服化癥回生丹一丸，晚服通補奇經丸三錢。

 

tan2818

【十三、痺】

戊子十一月初十日，宋女，十六歲，六脈弦緊，面色青白，寒痺攻胃，嘔吐不能食，足痠痛不能行。

誤與陰虛門中之陰柔以助其陰，又大用苦寒堅陰，重傷胃陽，無怪日重一日也。

先與和胃令能食，再商治庳。

薑半夏六錢、生薏仁六錢、生薑三大片、雲苓塊六錢、川椒炭三錢、甘瀾水八杯。

煮取三杯，分三次服。

六脈俱弦而緊，經謂脈雙弦者寒也，又謂緊則為寒；

面色青黃，是色脈皆陰也。

症現兩腿足痠痛，不能履步跪拜。

按陰明主前，不能前者陽明傷也；

太陽主卻，不能卻者太陽傷也。

足太陽、陽明兩經兩經為風寒激三邪之干而成痺，更可知矣。

痛甚則氣上沖心，嘔不能食。

按諸上升之氣，皆自肝而來。

姑娘年輕失母，肝鬱多端，肝木病則克胃土，挾寒上升，能不嘔乎？

金匱謂腳氣攻心，發作欲死者也。

再接腳氣即痺症之一端。

濕燥寒三者為陰邪，此乃陰邪太實之症，醫法自當以通經達絡和胃開鬱為要。

無奈不識陰陽，不分寒熱，不知虛實，一以補陰寒涼純陰之品誤助病邪，甚有以大黃芒硝混下者，病家以得二便通利則病勢少減，故屢用之，以致胃氣傷殘，日重一日矣。

其大便通而病少減之故，蓋肝主疏泄，肝病則不得疏泄，又痺者閉也，初病在絡，經誤治成久病，延及臟腑矣。

即用通大便法，亦當溫下，不當用寒下，既助寒濕之邪，又重傷胃陽，繼傷腎陰，精神血氣，無一不傷，從茲以往，尚有生理乎？

經云勞者溫之，未聞勞者寒之也。

又云得谷者昌，又云有胃氣者生，無胃氣死。

治此症第一義，急救胃氣為要，胃氣和而得食得寐，再商治痺。

如居家者然，萬事從緩，先安爐灶也。

 

tan2818

【十三、痺】

十二日，脈弦細而緊，寒濕上攻，嘔吐不食，與和胃止嘔，稍能進食。

仍宗前法，小便短，兼開太陽。

薑半夏六錢、萆薢五錢、益智仁二錢、生薑汁三匙〔沖〕、雲苓皮六錢、香附三錢。

煮三杯，分三次服。

十五日，寒痺六脈弦緊，不食而嘔，便短，純陰沍寒之疾，與闔陽明，嘔吐得進食，與開太陽，便稍通。

前方單救陽明，次方兼醒脾陽，將來治痺且須峻補腎中真陽，而世人以予藥為熱不可服，不知頭等陽藥如烏附之類，尚未服也。

薑半夏六錢、雲苓〔半塊半皮〕六錢、雞內金三錢、生薏仁六錢、益智仁二錢、香附三錢、川萆薢四錢、白通草一錢、白蔻仁三錢、廣皮二錢。

煮三杯，分三次服。

十七日，誤傷胃陽，不食而嘔，自以復陽明之陽為主。

即以十七歲不月而論，經謂二陽之病發心脾，女子不月，此病亦當以通補陽明立法。

再陽明主約束筋骨而利機關，經謂諸痿獨取陽明，痿痺更以通補陽明為要。

又謂虛則補其母，陽明陽土也，其母火也，補火焉能不用熱藥哉！

薑半夏五錢、萆薢三錢、川椒炭一錢五分、生薏仁三錢、雲苓塊五錢、香附三錢、益智仁一錢五分、廣皮炭三錢、生薑三錢。

煮三杯，分三次服。

tan2818

【十三、痺】

己丑十一月初九日，魯氏，三十八歲，太陽痺，腰腿痛甚，脈弦遲，與溫通經絡。

雲苓皮五錢、桂枝五錢、片薑黃三錢、生薏仁五錢、海桐皮三錢、羌活一錢、木防己三錢、公丁香一錢、乳香一錢。

煮三杯，分三之服。

服一帖去羌活，再服一帖。

十二日，太陽痺，腰腿痛甚，因風寒而起，脈弦遲，與溫通經絡。

茲風已化熱，右脈洪大，痛未止。

議用經熱則痺例。

生石膏二兩、桂枝六錢、小茴香三錢〔炒〕、雲苓皮六錢、杏仁泥五錢、生薏仁六錢、防己六錢、片薑黃三錢。

煮三杯，分三次服。

十七日，太陽痺，與經熱則痺例已效，仍宗前法，加利小便，使邪有出路。

生石膏二兩、桂枝六錢、生薏仁六錢。

飛滑石四錢、晚蠶砂三錢、雲苓皮六錢、防己六錢、杏仁泥五錢、小茴骨三錢〔炒〕、川萆薢三錢。

煮四杯，分日三、夜一四次服。

 

tan2818

【十四、痰飲】

壬戍八月十五日，張氏，四十歲，內而伏飲，外而新涼，內外相搏，痰飲斯發。

薑半夏五錢、杏仁粉三錢、厚朴三錢、飛滑石三錢、小枳實三錢、生薏仁五錢、桂枝木三錢、廣皮二錢、茯苓皮三錢、白通草三錢、生薑三片。

煮三杯，分三次服。

二十八日，支飲射肺，眩冒，小青龍去麻、辛。

焦於朮三錢、桂枝四錢、生薏仁五錢、半夏六錢、小枳實二錢、杏仁粉五錢、乾薑二錢、制五味一錢、生薑三片、炙甘草二錢、炒白芍三錢。

煮三杯，分三次服。

 

tan2818

【十四、痰飲】

九月初一日，渴為痰飲欲去，不寐為胃仍未和，故以枳實橘皮湯逐不盡之痰飲，以半夏湯和胃令得寐。

半夏一兩、生薏仁五錢、秫米一合、小枳實二錢〔打碎〕、桂枝三錢、杏仁粉三錢、廣皮三錢、生薑三片。

煮三杯，分三次服。

得寐再診。

初六日，服半夏湯既得寐矣，而反更咳，痰多。

議桂枝干薑五味茯苓湯合葶藶大棗瀉肺湯逐飲。

半夏五錢、茯苓塊六錢、苦葶藶子三錢〔炒黃〕、乾薑五錢、桂枝五錢、五味子三錢、肥大棗肉四錢。

甘瀾水五碗，煮取二碗，分二次服，渣再煮一碗服。

初八日，先以葶藶大棗瀉肺湯行業已攻動之飲，令其速去。

苦葶藶四錢、肥大棗五枚〔去核〕。

水五杯，煮取八分二杯，分二次服。

又，服葶藶大棗湯後，即以半夏湯和胃。

半夏一兩、小枳實四錢、生薑五片、洋參二錢〔生薑二十塊同搗，炒老黃色〕。

水八杯，煮取三杯，分三次服。

 

tan2818

【十四、痰飲】

九月初十日，逐去水後，用外台茯苓飲消痰氣，令能食。

炒于朮六錢、茯苓塊六錢、廣皮三錢、半夏三錢、小枳實四錢、生薑八錢、洋參二錢〔薑汁製黃色〕。

煮三杯，分三次服。

十五日，飲踞脅下則肝病，肝病則脾氣愈衰，故得後與氣則快。

先與行脅下之飲，泄肝即所以舒脾，伏脅痛止再議補脾。

生香附三錢、半夏四錢、蘇子霜三錢、廣皮二錢、旋復花三錢〔包煎〕、小枳實一錢五分、青皮一錢五分、降香末三錢。

煮三杯，分三次服。

二十日，行脅絡之飲，業已見效；

尚有不盡，仍用前法。

生香附三錢、半夏三錢、廣鬱金二錢、旋復花三錢〔包煎〕、蘇子霜一錢五分、歸鬚一錢、降香末一錢五分、廣皮一錢、小枳實一錢。

煮三杯，分三次服。

二十二日，通補中陽，兼行脅下不盡之飲。

代赭石五錢、半夏五錢、焦白朮三錢、桂枝三錢（包煎）、茯苓塊五錢、生薑三片、炙甘草三錢。

煮三杯，分三次服。

十月初二日，通絳脅下之痰飲，兼與兩和肝胃。

半夏六錢、旋復花三錢〔包煎〕、廣皮二錢、桂枝尖二錢、小枳實二錢〔打碎〕、乾薑一錢五分、蘇子霜三錢、生薑三片。

煮三杯，分三次服。

癸亥二月初十日，金氏，二十六歲，風寒夾痰飲為病，自汗惡風，喘滿短氣，渴不多飲，飲則嘔，夜咳甚，倚息不得臥。

小青龍去麻辛；

加枳實、廣皮，行飲而降氣。

桂枝六錢、茯苓塊六錢、廣皮二錢、小枳實二錢、炒白芍三錢、半夏六錢、炙甘草三錢、乾薑三錢、制五味一錢五分、生薑三片。

甘瀾水八杯，煮取三杯，分三次服。

 

tan2818

【十四、痰飲】

十一日，昨用小青龍，咳雖稍減，仍不得寐。

今日用葶藶大棗合法。

桂枝木八錢、半夏六錢、小枳實二錢、苦葶藶三錢〔炒香〕、炙甘草三錢、炒白芍四錢、乾薑五錢、五味子二錢、大棗肉五錢、廣皮三錢。

水八杯，煮取三杯，分三次服，渣再煮一杯服。

十二日，用小青龍逐飲兼利小便，使水有出路。

杏仁泥五錢、桂枝五錢、小枳實二錢、乾薑二錢、炒白芍二錢、生薏仁五錢、半夏五錢、白通草一錢五分、生薑三片、制五味一錢五分、炙甘草一錢。

煮成兩杯，分二次服，渣再煮一杯服。

十三日，脈稍平，病起本渴，大服薑桂渴反止者，飲居心下，格拒心火之渴也。

仍以蠲飲為主，微惡寒，兼和營衛。

茯苓塊三錢、桂枝六錢、小枳實一錢五分、炒白芍三錢、大棗肉二錢、杏仁泥四錢、半夏六錢、炙甘草一錢五分、廣陳皮一錢、制五味一錢五分、乾薑三錢、生薑三錢。

煮成兩杯，分二次服，渣再煮一杯服。

 

tan2818

【十四、痰飲】

十四日，咳則脅痛，不惟支飲射肺，且有懸飲內痛之虞，兼逐脅下懸飲。

薑半夏八錢、桂枝六錢、蘇子霜二錢、旋復花三錢（包煎）杏仁泥四錢、乾薑四錢、小枳實二錢、廣陳皮二錢、廣鬱金、青皮二錢、生香附三錢、制五味一錢五分、生薑五錢。

煮三杯，分三次服，渣再煮一碗服。

十五日，咳止大半，惟脅痛攻胸，肝胃不和之故；

切戒惱怒，用通肝絡法。

薑半夏六錢、桂枝尖三錢、乾薑三錢、廣鬱金三錢、旋復花三錢〔包煎〕、蘇子霜三錢、降香末三錢、歸鬚二錢、生香附二錢、青皮二錢。

頭煎二杯，二煎一杯，分三次服。

癸亥二月二十二日，謝氏，二十五歲，痰飲哮喘，咳嗽聲重，有汗，六脈弦細，有七月之孕，與小青龍去麻、辛主之。

桂枝五錢、小枳實二錢、乾薑三錢、炙甘草一錢、半夏五錢、五味子一錢、廣皮一錢五分、白芍三錢。

甘瀾水五杯，煮取二杯，分二次服，渣再煮一杯服。

二十三日，其人本渴，服桂枝、乾薑熱當更渴，今渴反止者，飲也。

惡寒未罷，仍用小青龍法，胸痺痛加薤白。

按飲為陰邪，以誤服苦寒堅陰，不能速癒。

桂枝八錢、小枳實二錢、半夏六錢、炒白芍四錢、薤白三錢、乾薑五錢、制五味一錢、厚朴三錢、炙甘草二錢、廣皮二錢。

甘瀾水五杯，煮取二杯，渣再煮二杯，分四次服。

 

tan2818

【十四、痰飲】

二十四日，胃不和則臥不安，亥子屬水，故更重，脹也痛也，皆陰病也，無非受苦寒藥之累。

薑半夏八錢、桂枝八錢、杏仁泥三錢、炒白芍三錢、茯苓塊五錢、乾薑五錢、五味子一錢五分、苦桔梗三錢、生薏仁五錢、厚朴三錢、炙甘草一錢、薤白三錢。

甘瀾水八碗，煮取三碗，分三次服，渣再煮一碗服。

二十五日，寒飲誤服苦寒堅陰，大用辛溫三帖，今日甫能轉熱，右脈始大，左脈仍細，咳嗽反重者，是溫藥啟其封閉也。

再以溫藥兼滑痰，痰出自然鬆快。

桂枝五錢、杏仁泥二錢、厚朴三錢、小枳實二錢、半夏八錢、茯苓五錢、炒白芍三錢、薤白三錢、制五味一錢五分、乾薑三錢、薏仁五錢、括萎二錢。

煎法服法如前。

tan2818

【十四、痰飲】

二十六日，右脈已退，病勢稍減，但寒熱汗多胸痺，恐成漏汗，則陽愈虛，飲更離癒。

議桂枝加附子去甘草，以助脹故也，合括蔞薤白湯意，通中上之清陽，護表陽為急。

桂枝木六錢、厚朴二錢、小枳實一錢五分、炒白芍四錢、熟附子二錢、薤白三錢、大棗肉二枚、生薑三片。

甘瀾水五杯，煮取兩杯，渣再煮一杯，分三次服。

其第一杯服後，即啜稀熱粥半碗，令微汗佳；

其二、三次不必啜粥。

二十七日，昨日用桂枝湯加附子再加薤白法，漏汗已止，表之寒熱已和，但咳甚。

議與逐飲。

桂枝六錢、薑半夏五錢、葶藶〔炒、研細〕二錢、茯苓六錢、生薏仁五錢、大棗肉五枚。

甘瀾水八杯，煮取三杯，分三次服。

 

tan2818

【十四、痰飲】

僧，四十二歲，脈雙弦而緊，寒也；

不欲飲水，寒飲也；

喉中癢，病從外感來也；

痰清不粘，亦寒飲也；

咳而嘔，胃陽衰而寒飲乘之，謂之胃咳也；

背惡寒，時欲厚衣向火，衛外之陽虛，而寒欲乘太陽經也；

面色淡黃微青，唇色淡白，亦寒也。

法當溫中陽而護表陽，未便以吐血之後而用柔潤寒涼，小青龍去麻、辛加枳實、廣皮、杏仁、生薑湯主之。

用此方十數帖而癒。

tan2818

【十四、痰飲】

癸亥二月初十日，徐氏，二十六歲，酒客脈弦細而沉，喘滿短氣，脅連腰痛，有汗，舌白滑而厚，惡風寒，倚息不得臥。

此系裏水招外風為病，小青龍去麻、辛證也。

薑半夏六錢、桂枝六錢、炒白芍四錢、旋復花三錢〔包煎〕、杏仁泥五錢、乾薑三錢、制五味一錢五分、炙甘草一錢、生薑五片。

煮三杯，分三次服。

tan2818

【十四、痰飲】

癸亥七月二十三日，邵，二十六歲，右關單弦飲癖，少陰獨盛，水臟盛而士氣衰也；

至吞酸、飯後吐痰不止，治在胃腎兩關。

不能戒酒，不必服藥。

用真武湯法。

熟附子五錢、真山連〔同吳茱萸浸炒〕一錢五分、細辛一錢五分、茯苓塊六錢、生薑五片、吳茱萸三錢、生薏仁六錢。

水八分，煮三杯，分三次服。

四帖。

二十八日，內飲用溫水臟法，已見大效。

但藥太陽剛，不可再用。

所謂一張一弛，文武之道，且議理陽明以為過峽文字。

薑半夏六錢、小枳實一錢五分、廣皮一錢、茯苓塊六錢、白豆蔻一錢、生薏仁六錢、生薑六錢。

煮三杯，分三次服。

四帖。

八月初三日，用理陽明亦復見效，惟吐酸仍然未止；

按吞酸究屬肝病，議肝胃同治法。

半夏六錢、茯苓三錢、青皮二錢、桂枝三錢、吳萸三錢、生薑三片、薏仁五錢、山連〔薑炒〕二錢。

煮三杯，分三次服。

四帖。

tan2818

【十四、痰飲】

某氏，內飲招外風為病，既喘且咳，議小青龍法。

桂枝三錢、茯苓塊三錢、炒白芍一錢五分、乾薑三錢、麻黃〔蜜炙〕一錢、制五味一錢、生薏仁五錢、細辛八分、半夏三錢、炙甘草一錢五分。

煮三杯，分三次服。

又，痰飲喘咳，前用小青龍業已見效，但非常服之品；

脈遲緩，議外飲治脾法。

茯苓塊六錢、桂枝五錢、生于朮三錢、益智仁一錢五分、制茅朮四錢、半夏六錢、生薏仁五錢、炙甘草二錢、生薑五片。

煮三杯，分三次服。

四帖。

甲子十月二十八日，皮氏，四十八歲，痰飲喘咳，左脈浮弦沉緊，自汗，勢甚凶危。

議小青龍去麻、辛，加厚朴、杏仁。

桂枝六錢、杏仁霜五錢、厚朴三錢、制五味二錢、半夏六錢、炙甘草三錢、干薑五錢、炒白芍四錢。

甘瀾水八杯，煮取三杯，分三次服。