【歐巴馬：賓拉登已死】

tan2818

【歐巴馬：賓拉登已死】

 

更新日期:2011/05/02 12:09

（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國總統歐巴馬今晚向美國人民及全世界宣布，蓋達組織首領賓拉登（Osama Bin Laden）被美軍擊斃。

歐巴馬在白宮向全美發表談話表示，美國當局上週在一場行動中將藏身巴基斯坦的賓拉登擊斃。

2001年9月11日，2架遭劫持班機撞進世貿中心，隨後第3架班機撞進五角大廈，造成部分建築物毀損，最後第4架遭劫持班機墜毀於賓州郊區，總共造成超過3000人罹難，賓拉登成為全世界首號恐怖分子。（譯者：中央社戴雅真）1000502

歐巴馬：賓拉登已死 正義伸張

（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國總統歐巴馬今晚在白宮向全美及全世界宣布，蓋達組織首領賓拉登（Osama Bin Laden）已經死亡。

歐巴馬指出，美國當局上週和賓拉登藏身地的巴基斯坦當局合作，在一場軍事行動中將賓拉登擊斃，並獲有他的屍體。

歐巴馬說，賓拉登已死，正義獲得伸張，但美國的反恐行動尚未告終。

2001年9月11日，2架遭劫持班機撞進紐約世貿中心，隨後第3架班機撞進華盛頓特區美國國防部所在的五角大廈，造成部分建築物毀損，最後第4架遭劫持班機墜毀於賓州郊區，總共造成超過3000人罹難，讓賓拉登這號人物一下子躍居全球媒體版面。（譯者：中央社戴雅真）1000502

（圖為歐巴馬，中央社檔案照片）

 

 

引用：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110502/5/2qt6i.html