【山西煤炭進出口 年減超過6成】

東離子

【山西煤炭進出口 年減超過6成】

（中央社台北4日電）受市場不景氣及產能過剩影響，中國大陸煤炭銷量與價格持續下滑。

2015年1至4月，大陸煤炭大省山西的煤炭進口與出口量都較去年同期下降6成以上。

中新社報導，太原海關統計數據顯示，2015年前4月，山西省進口煤及褐煤53.1萬噸，比去年同期下降64.5%；同期，煤及褐煤出口6.6萬噸，年減65.9%。

價格也出現大幅下滑。2015年前4個月，山西省進口煤及褐煤平均價格為每噸人民幣325.7元，年減28.2%；同期，出口煤及褐煤平均價格為每噸526.9元，年減30.6%。

太原海關工作人員表示，今年以來煤炭進口量不斷下降的主要原因是大陸煤炭市場的不景氣、產能過剩擠壓了進口煤的市場空間。

煤炭出口量下降的主要原因則是國際煤市場不景氣，國際煤供大於求形勢繼續惡化，煤炭出口價格毫無優勢。

引用；http://n.yam.com/cna/international/20150604/20150604071769.html