【藏傳佛教：傳承佛教經典不強調雙修】

tan2818

【藏傳佛教：傳承佛教經典不強調雙修】

 

更新日期:2011/01/24 15:05

 

達賴喇嘛西藏宗教基金會表示，印度佛教有「雙修」內容，西藏人傳承經典延續至今，不強調雙修，受戒律的出家僧人更排除在外，極少數敗類打著藏傳佛教雙修名義性侵婦女，涉及違背戒律，應受到法律制裁。（黃悅嬌報導）

不少宗教性侵案件打著「雙修」名義，騙財騙色，藏傳佛教究竟如何修行？

達賴喇嘛西藏宗教基金會董事長達瓦才仁表示，印度佛教確實有雙修，唐朝時因儒家禮教而排除密續經典翻譯，由西藏傳承延續至今，這些經典是佛教所共有，而非西藏佛教獨有。

 

不能因為某些時空背景下的世俗禮教觀念，所以在無上密修唐朝沒有翻譯為經典，但或道德倫理的因素，便私自做出好壞判別或取捨。

 

『中國可能是由於儒家禮教觀念，所以無上密續部份在中國唐朝沒有翻譯成中文，從西藏人角度、西藏人認為，這些觀念你可以不接受或你不認同這些觀念，但只要是佛菩薩經典你就要傳承翻譯。』

達瓦才仁指出，藏傳佛教修行法門不會強調雙修，受戒僧人更是絕對不允許。

 

和任何宗教一樣，西藏佛教也會出現極少數的敗類，打著藏傳佛教名義行騙性侵都違背了藏傳佛教的教義，如果觸法，也應受到法律制裁。

 

 

引用：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110124/1/2lcvk.html