【Rosetta 科學家首次在彗星上土地探針】

天翁

【Rosetta 科學家首次在彗星上土地探針】

觸地得分： Philae 的著陸地點視為在 2014 年 10 月 30 日

太空科學家們正在慶祝後成功登陸的探測器上一顆彗星第一次。

Rosetta特派團的歐洲空間局 （ESA） 的成員看到安全降落在表面的彗星 67 P/Churyumov — — 密切格林威治時間 15： 35，其"Philae"模組，雖然因為羅塞塔的無線電信號時間超過 28 分鐘到達歐空局的空間操作中心在達姆施塔特，德國在格林尼治時間 16:03 時，接收到信號。

著陸跟隨 Philae，分離從主要的羅塞塔飛船今天上午 08:35 GMT，雖然正確分離的確認收到了在格林尼治標準時間 09:03 七小時旅程。

昨晚，當團隊開始一組的三個關鍵的"Go/NoGo"決定，來檢查了登月艙的各種系統和整體健康開始 Philae 的著陸順序。

在檢查中，發現積極血統系統，提供推力，以防止 Philae 彈跳在觸地得分的時刻，不能被啟動。

在一個新聞發佈會今天早些時候，Stephan Ulamec，DLR 德國航空航太中心，Philae 著陸器經理說，問題的癥結與"冷氣體推進器"上著陸，似乎並不工作。

Philae 著陸表面上，其起落架著陸的力量，但是吸收了，而"冰螺絲"在每個探頭的三尺和魚叉系統會有解雇，鎖定它的表面。

錯誤的推進器本來壓低著陸器來抵消魚叉在相反方向的衝動。但儘管此刻觸地得分的潛在的問題，歐空局的科學家決定前進 Philae 發射，而完全依靠魚叉在著陸 — — 似乎已被證明是正確的決定。

歐空局運營團隊研究的第一個信號從著陸器，尚不清楚魚叉解雇作為第一個念頭。

後來雖然魚叉做火，它是還不清楚，如果它擊穿了地面和團隊現在正在選擇"啟動"。

保羅.費瑞在歐空局、 特派團業務團長 Philae 的通信信號與 Rosetta 下降來重新連線之前 — — 一個出人意料的事件，因為它應該是一個穩定的信號 — — 和繼續這樣做。羅塞塔團隊依然還會關注到這接下來的幾個小時儘量解決這些問題。

親密接觸

今天的著陸是 Rosetta 科學家最新的成功案例。在今年 8 月，工藝開上來並排 67 P/Churyumov — — 密切，成為第一項任務和一顆彗星交會。

從那時起，它將已來到這顆彗星，允許歐空局的工作人員可到土地 Philae 選擇的理想地方，幾乎 10 公里以內。選擇網站，被稱為"Agilkia"，在 9 月 15 日被選擇而坐在這顆彗星的"頭"。

Infographic and timeline summarising the journey of Rosetta

旋轉： 羅塞塔的漫長的旅程

過去三個月還目睹了一套文書 Rosetta 審議 67 頁使用它的可見光和紅外熱成像光譜儀（VIRTIS） 揭示表面比預期和塵土飛揚的多孔材料製成的暖和，測量了彗星的彗核表面的溫度。

弗蒂斯還發現水和二氧化碳在這顆彗星的昏迷，獲得他們的相對豐度值。

使用離子和中性分析 Rosetta 人造衛星光譜儀(羅西) 或"彗星嗅探器"車載，科學家也在 67 P，包括水、 一氧化碳、 二氧化碳、 甲烷、 昏迷中檢測到各種各樣的分子形成以及痕量氮和硫。

團隊甚至設法誘捕一小撮穀物，其分析後表明，至少其中之一都含有鈉、 鎂。

漫長而曲折的道路

首次發行于 2004 年，羅塞塔已製作三個重力輔助繞越飛行的地球和火星之一後到達其目的地。

在長達十年的旅程到 67 P，期間有觀察和研究兩個小行星 — — Šteins 和魯。

工藝也花了超過 31 個月處於休眠狀態的但從 2011 年 6 月至 2014 年 1 月，在這段時間羅塞塔從太陽是沒有足夠的力量來保持所有，但幾個關鍵文書其手藝的工匠還活著。

從 5 月開始，當羅塞塔彗星還有將近 200 萬公里，任務科學家開始將其微移入軌道約 67 P 通過慢慢地調整它的速度和運動軌跡。

彗星 67 P/Churyumov — — 密切是目前地球 （中途火星和木星的軌道之間） 約 5 億 1100 萬公里和疾駛近 55000 公里時速的太陽系內部。

這顆彗星遵循 6.5 年橢圓軌道上繞太陽，和 Rosetta 將陪它超過一年的它的旅途，作為兩個秋千繞太陽和木星回到。

關於作者

Tushna 糧食是非議的記者

引用：http://www.microsofttranslator.c ... omet-for-first-time