【在新歐洲中子源工程開始】

明道

【在新歐洲中子源工程開始】

 

鏟子準備好了： 在瑞典，為 ESS 破土動工

建設工程最後已經開始期待已久的 €1.84bn歐洲散裂源（ESS），它需要五年時間打造和將是世界上最先進的中子源。

最初的設想將近二十年前，ESS 建築物將完成到 2019 年，與實驗結果將于四年後。

吉姆 Yeck ESS 總幹事說，我們很高興能夠向前邁進。

很多人一直努力幾年已經走到這一步。

 

該設施將包括一個 600 米地下線性質子加速器，將創建一束質子能量的 2 伏特和權力 5 兆瓦。

然後將對重金屬污染目標工作站發送這些質子產生中子，從而將輪到旅行 22 文書研究人員會利用它們把研究一系列的蛋白質從超導體材料的地方。

ESS 也將樣品製備實驗室，以及一個超級電腦中心和軟體發展中心。

歐洲的裂源是一個必須為歐洲的研究人員

斯洛維尼亞就業服務局科學主任迪米特裡 · 阿伊裡烏這是一個非常重要的專案，為材料科學家，在歐洲，特別是對那些利用中子進行研究的問題，ESS 科學主任迪米特裡 · 阿伊裡烏說。

現有的歐洲設施老化與生長在亞洲和北美的領域的競爭，阿伊裡烏添加"ESS 是一個必須為歐洲的研究人員"。

有 13 個國家犯有大約 97%的總建造成本，與瑞典支付 35%，丹麥 12.5%，德國 11%、 英國 10%和法國 8%。

會談目前正在與荷蘭、 拉脫維亞和立陶宛以支付剩餘的 2.5%。

Yeck 說其他因素都重要的確保施工可以開始，包括從瑞典環境法院和瑞典的輻射安全域 （SSM），在暑假期間來獲得批准。

SSM 批准是有條件的這意味著額外的許可證將隨著施工的進行有必要的。

多國努力

Yeck 將添加所有的夥伴國將參與建設的 ESS，有很大一部分的被建造在法國和義大利，而德國、 西班牙和英國將有助於目標工作站的加速器。

同時，捷克，匈牙利和瑞士夥伴將促進文書，和大學和研究所在瑞典和丹麥將做出重大貢獻。

ESS 也宣佈羅蘭加羅比，已用了超過 35 年在 CERN 粒子物理實驗室，將成為其技術總監這個月。

加羅比最近帶領歐洲核子研究中心的噴油器複雜用於大型強子對撞機的升級和也是 ESS 技術諮詢委員會主席。

機會在 ESS 專案中發揮主導作用是魅力令人難以置信，他說，未來五年將是"一個多元化的挑戰"。

ESS 奠基儀式定于 10 月 9 日 600 余人從歐洲科學共同體預計將出席。

關於作者

內德 · 斯塔福德是設在德國的科學記

 

 

引用：http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=zh-CHT&a=http%3A%2F%2Fphysicsworld.com%2Fcws%2Farticle%2Fnews%2F2014%2Fsep%2F05%2Fworks-starts-on-new-european-neutron-source