【強震襲雲南 死傷破千 上萬屋毀】
(中央社北京3日綜合外電報導)中國大陸雲南省魯甸縣今天發生規模6.5強震,已知至少造成175人喪命,181人失蹤和1400人受傷。據國營媒體報導,這次淺層地震震垮上萬建築物,包括學校校舍。
新華社報導,其中魯甸縣122人死亡、180人失蹤、1300人受傷;昭通市巧家縣49人死亡、1人失蹤、102人受傷;曲靖市會澤縣4人死亡。大陸國務院總理李克強要求啟動救災應急機制。
美國地質調查所(U.S. Geological Survey)表示,下午4時30分這次地震震源深度不到6公里。
大陸國營媒體報導,雲南對地震感受最強烈,毗鄰的貴州和四川省也遭震撼。
新華社報導,這次地震震央在雲南魯甸縣的龍頭山鎮,位在昭通市西南方23公里。 昭通居民形容,常地街道宛如「遭砲轟過的戰場」。
新華社報導,魯甸災情慘重,約1萬2000房屋倒塌。根據報導,災區通訊受到嚴重影響,救難人員正趕赴現場救災。
新華社報導,魯甸縣人口約為26萬5900人。 報導還說,民宅和結構較老舊的建築,受到嚴重衝擊。
新華社引述當地官員的話報導:「太多建築物受損,我們正在匯集死傷人數。」
根據國營媒體上傳至網路的照片,部隊戰士用擔架搶救傷者,建築物落下的磚頭砸毀許多車輛。
新華社說,地震來襲時,許多人從建築物裡奔逃至街上,強震導致電力中斷,以及至少1所學校倒塌。
報導說,當局正在發放2000個帳篷、3000張折疊床、3000床被子和3000件大衣至災區。
這個地區在1974年曾發生規模6.8強震,當時造成超過1500人喪生。(譯者:中央社劉文瑜)
引用:http://n.yam.com/cna/international/20140803/20140803463923.html
|