【陌生人堅不放手 客輪老婦生還】

天跡

【陌生人堅不放手 客輪老婦生還】

 

（中央社南韓木浦市19日綜合外電報導）南韓71歲老奶奶靠著陌生人緊抓不放的手，成為客輪「歲月號」的倖存者。背部骨折的她躺在醫院病床打點滴，蓋著薄毯，卻同時深受生還者的罪惡感煎熬。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，申英子（Shin Young Ja，音譯）是入住木浦市韓國醫院的13名「歲月號」倖存者之一。

她說：「怎麼會是像我這樣的老人活下來，這些年輕人卻還困在裡頭，這是何等羞愧。」

申英子搭上這艘16日上午在黃海翻覆的厄運客輪，與她同行的4名友人目前音訊全無。

申英子說：「我不覺得他們能挺過船難，倖存者名單上沒有他們的名字。」她一邊說，一邊擦去淚水。

申英子深深記得，就在自己幾乎喪失求生意志後，1名年輕男性堅持不放棄。如今，她好希望找到他，並送上誠摯感謝。

時間回到16日上午，申英子用完早餐後，為了看電視劇，坐到客輪第3層公共休息室的另一側，約與4名友人相隔數英尺。

突然間，船身一側的乘客突然「往下栽」，申英子趕緊抓住扶手，許多人開始滑向她，申英子最後也如人體骨牌般遭捲至走廊的另一邊。

此時，客輪響起廣播，要乘客留在原地，並穿上救生衣。

申英子說：「我只能坐在那裡，看著水位慢慢升高。」

申英子克服背痛，穿上救生衣游向那些在船身頂部避難的乘客，但她游到附近時，體力已不堪負荷，1名年輕男性注意到她，並抓住她的手。

年輕人告訴她：「抓緊我！」

 

筋疲力盡的申英子回答：「我真的撐不住了。」

 

但這名年輕人堅持不放手，並一再試圖把她拉上船身，最後終於讓老奶奶到家具上棲身。

1名工作人員看到他們，擊破窗戶玻璃，並將他們帶上救難艇。

申英子不知道這名年輕人的名字。

 

她說：「我心懷感激。我想謝謝他，至少請他吃飯，或握握他的手，給他個擁抱。」（譯者：中央社張詠晴）

 

引用：http://n.yam.com/cna/international/20140419/20140419241269.html