【漢語大詞典●妻】

三才

【漢語大詞典●妻】

①［qīㄑㄧ］

 

［『廣韻』七稽切，平齊，淸。］

 

1.舊指男子的嫡配。

 

『易·小畜』：“九三，輿說輻，夫妻反目。”

 

『詩·齊風·南山』：“取妻如之何，必告父母。”

 

漢班固『白虎通·嫁娶』：“妻者，齊也，與夫齊體。”

 

唐杜甫『無家別』詩：“四隣何所有？

 

一二老寡妻。”

 

淸昭槤『嘯亭雜錄·成知州』：“因立遣還，幷厚贈貲囊，送其妻媳歸籍，士人爭頌其德焉。”

 

2.今泛指男子的合法配偶。

 

朱自淸『荷塘月色』：“妻在屋里拍著閏兒，迷迷糊糊地哼著眠歌。”

 

3.周代宮中女御。

 

『禮記·曲禮下』：“天子有后，有夫人，有世婦，有嬪，有妻，有妾。”

 

鄭玄注：“妻，八十一御妻，『周禮』謂之女御，以其御序於王之燕寢。”

 

朱彬訓纂引呂大臨曰：“妻即御妻，視元士，名與士之妻同。”

 

妻②［qìㄑㄧˋ］

 

［『廣韻』七計切，去霽，淸。］

 

1.嫁給。

 

『左傳·桓公六年』：“齊侯欲以文姜妻鄭大子忽。”

 

『史記·趙世家』：“翟伐廧咎如，得二女，翟以其少女妻重耳，長女妻趙衰而生盾。”

 

唐陳玄祐『離魂記』：“鎰外甥太原王宙，幼聰悟，美容范。鎰常器重，每曰：‘他時當以倩娘妻之。’”

 

淸昭槤『嘯亭雜錄·何溫順公』：“上欲籍其軍力，乃延置至興京，款以賓禮，而以公主妻之。”

 

洪深『申屠氏』第三本：“身可殺，女不可妻方賊。”

 

2.謂娶爲配偶。

 

『孟子·萬章上』：“好色，人之所欲也，妻帝之二女，而不足以解憂。”

 

『史記·魯周公世家』：“宋女至而好，惠公奪而自妻之。”

 

『新唐書·西域傳上·黨項』：“妻其庶母、伯叔母、兄嫂、子弟婦，惟不娶同姓。”

 

元關漢卿『救風塵』第一折：“這汴梁城中有一歌者，乃是宋引章，他一心待嫁我，我一心待妻他。”

 

胡適『〈科學與人生觀〉序』：“匈奴可汗父死遂妻其母。”

 

3.謂奸淫。

 

淸薛福成『庸盦筆記·述異·桃花夫人示夢』：“吳入郢，昭王亡，吳王闔閭盡妻其後宮，次至伯嬴。

 

伯嬴持刃曰：‘君王棄儀表之行，縱亂亡之欲，犯誅絶之事，何以行令訓民……妾以死守之，不敢承命。’”

 

參見“妻略”。