【漢語大詞典●彈】

三才

【漢語大詞典●彈】

①［dànㄉㄢˋ］

 

［『廣韻』徒案切，去翰，定。］

 

“彈”的繁體字。

 

1.彈弓。

 

『莊子·山木』：“莊周曰：‘此何鳥哉，翼殷不逝，目大不覩？’蹇裳躩步，執彈而留之。”

 

成玄英疏：“把彈弓而伺候。”

 

漢趙曄『吳越春秋·勾踐陰謀外傳』：“音曰：‘臣聞弩生於弓，弓生於彈，彈起古之孝子。’

 

越王曰：‘孝子彈者奈何？’

 

音曰：‘古者人民朴質，飢食鳥獸，渴飲霧露，死則裹以白茅，投於中野，孝子不忍見父母爲禽獸所食，故作彈以守之，絶鳥獸之害。’”

 

『魏書·神元帝紀』：“援彈飛丸，應弦而落。”

 

宋王讜『唐語林·補遺四』：“『世說』云：忌日惟不飲酒作樂。會稽王世子將以忌日送客至新亭，主人欲作樂，王便起去，持彈往衛洗馬墓彈鳥。”

 

2.彈丸。

 

后亦指槍彈、炮彈、炸彈等。

 

南朝陳徐陵『紫騮馬』詩：“角弓連兩兔，珠彈落雙鴻。”

 

淸趙翼『陔餘叢考·火炮火槍』：“而鉛彈則嘉靖四十三年始用。”

 

魏巍『東方』第五部第八章：“這些人都是本連的特等射手，彈不虛發，敵人頓時就倒下了一片。”

 

趙樹理『李家莊的變遷』四：“南京的飛機又來太原下過彈，人心惶惶，山西票子也跌價了。”

 

3.圓形的果實。

 

唐徐夤『荔枝』詩之一：“朱彈星丸燦日光，綠瓊枝散小香囊。”

 

元程钜夫『送人赴浙東木綿提舉』詩：“桕林白綻梅花小，柿實紅垂橘彈圓。”

 

4.禽鳥的蛋。

 

宋周密『齊東野語·文莊公滑稽』：“其法乃以鳧彈數十，黃、白各聚一器。”

 

元楊瑀『山居新話』：“余家藏石子一塊，色靑而質麄，大如鵝彈。”

 

『明會曲·精膳淸吏司·殿試酒飯』：“粳米三斗，火熏三腿，雞彈一百箇，豆腐五十連。”

 

5.但，只管。

 

宋柳永『斗百花』詞之三：“爭奈心性，未會先憐佳婿，長是夜深，不肯便入鴛被，與解羅裳，盈盈背立銀缸，却道你彈先睡。”

 

彈，一本作“但”。

 

彈②［tánㄊㄢˊ］

 

［『廣韻』徒干切，平寒，定。］

 

“彈”的繁體字。

 

1.用彈丸射擊。

 

『左傳·宣公二年』：“晉靈公不君，厚斂以彫牆，從臺上彈人而觀其辟丸也。”

 

『西京雜記』卷四：“韓嫣好彈，常以金爲丸，所失者日有十餘。”

 

唐韓愈『竹徑』詩：“無塵從不掃，有鳥莫令彈。”宋宋祁『宋景文公筆記·雜說』：“珠丸之珍，雀不祈彈也；金鼎之貴，魚不求烹也。”

 

況周頤『蕙風詞話續編』卷一：“馬古洲『海棠春』云：‘護取一庭春，莫彈花間鵲。’用徐幹臣‘悶來彈鵲，又覺碎，一簾花影。’”

 

2.引申爲射死，槍殺。

 

太平天國洪仁玕『軍次實錄』：“煙槍即銃槍，自打自受傷，多少英雄漢，彈死在高床。”

 

瞿秋白『涴漫的獄中日記』：“無緣無故三十多人殺了，彈了。”

 

3.搖動；

 

轉動。

 

『周禮·考工記·廬人』：“凡兵，句兵欲無彈，刺兵欲無蜎。”

 

林尹注：“彈，先鄭云：‘彈謂掉也。’『說文』：‘掉，搖也。’按彈，轉動之意，若其刃偏轉，則不能中矣。”

 

4.由於一物的彈性作用使另一物射出去。

 

葉聖陶『潘先生在難中』：“車輪一頓，在軌道上站定了；車門里彈出去似地跳下了許多人。”

 

張天翼『包氏父子』：“突然－－磅！房門給誰踢開，撞到板壁上又彈了回來。”

 

5.凸出，瞪。

 

陸文夫『小巷深處』：“全是這個人，一切幸福與歡笑都被這個人砸得粉碎，她彈著眼睛問：‘你又來做什么？’”

 

6.用手指撥弄琴弦。

 

『禮記·檀弓上』：“和之而不和，彈之而不成聲。”

 

南朝宋劉義慶『世說新語·雅量』：“嵇中散臨刑東市，神氣不變，索琴彈之。”

 

元迺賢『秋夜有懷明州張子淵』詩：“夢斷佳人彈錦瑟，酒醒童子汲水花。”

 

淸王士禛『雜題蕭尺木畫冊』詩之四：“閑向梅花彈一曲，落花亂點碧流深。”

 

許地山『換巢鸞鳳』一：“但是她很聰明，曲譜一上口，就會照著彈出來。”

 

7.引申爲琴曲。

 

晉潘嶽『笙賦』：“輟『張女』之哀彈，流『廣陵』之名散。”

 

唐賈島『辭二知己』詩：“離人聞美彈，亦與哀彈同。”

 

8.彈擊；

 

叩打。

 

『荀子·不苟』：“故新浴者振其衣，新沐者彈其冠。”

 

『文選·陸機〈文賦〉』：“抱暑者咸叩，懷響者必彈。”

 

李善注：“言皆擊擊而用。”

 

元汪元亨『一枝花·閑樂』套曲：“新栽數畝瓜，舊種千竿竹不彈三尺劍，靜閱滿牀書。”

 

淸蒲松齡『聊齋志異·畫壁』：“以指彈壁而呼。”

 

老舍『正紅旗下』七：“大黃狗正在棗樹下東彈彈、西啃啃地捉狗蠅。”

 

王老九『王保京』詩：“保京他爸吊著臉，雙眉緊鎖直熬煎，出來進去把腳彈，愁的眼窩擠嚴嚴。”

 

9.割開，挑破。

 

10.揮灑(淚水)。

 

後蜀歐陽炯『菩薩蠻』詞之四：“特地氣長吁，倚屛彈淚珠。”

 

宋晏幾道『虞美人』詞：“遠彈雙淚惜香紅。暗恨玉顔光景、與花同。”

 

淸納蘭性德『金縷曲·寄梁汾』詞：“重回首、莫彈酸淚。”

 

巴金『家』三六：“雖然在別人忙著安置家具的時候，她閑著也曾背人彈了淚，但是到了別人閑著來跟她談話時，她又是有說有笑的了。”

 

11.在天平上撥動准星。

 

謂稱量。

 

元無名氏『陳州糶米』第一折：“拿來上天平彈著，少少少，你這銀子則十四兩。”

 

淸李漁『蜃中樓·幻因』：“誰似我們兩個德性才華，不爭分寸，當初降生的時節，就是天平上彈過也沒有這等均勻。”

 

參見“彈兌”。

 

12.彈劾。

 

『漢書·翟方進傳』：“而方進特立後起，十餘年間至宰相，據法以彈咸等，皆罷退之。”

 

唐韓愈『唐故河南令張君墓志銘』：“爲御史中丞，舉彈無所避，由是出爲陳留守。”

 

金王若虛『〈新唐書〉辨』中：“王義方彈李義府，高宗怒其毀辱大臣，言詞不遜，故貶之。”

 

淸劉獻廷『廣陽雜記』卷四：“何楷，字玄子，思文時，曾彈鄭飛虹幷及賜姓。”

 

13.引申爲譏訕、指摘。

 

晉葛洪『抱朴子·明本』：“世間淺近者衆，而深遠者少，少不勝衆，由來久矣。

 

是以史遷雖長，而不見譽，班固雖短，而不見彈。”

 

章炳麟『四惑論』：“然主持進化者，惡人異己，則以違背自然規則彈人。”

 

14.繩索。

 

明徐光啟『農政全書』卷二二：“秧壠以篾爲彈。彈猶弦也。世呼船牽曰彈，字義俱同。”

 

石聲漢校注：“彈，即縴，背縴至今四川還稱爲牽彈。”

 

參見“彈子”。