【史學●柏楊大力水手事件】

楊籍富

【史學●柏楊大力水手事件】

 

1968年7月，警備總部軍事法庭根據「懲治判亂條例」第五條「參加叛亂之組織或集會」，及第七條「以文字、圖書、演說，為有利於叛徒之宣傳」判處知名作家郭衣洞（筆名柏楊）有期徒刑12年。

 

該項判決的主要導火線，來自1968年1月2日登載於《中華日報》的一則「大力水手」漫畫。

 

而柏楊入獄的真正原因，還在於他長期以來在輿論媒體發表批評政府當局的言論，引起執政者反感。

 

1967年起，《中華日報》開始向美國金氏社訂購「大力水手」系列漫畫，於家庭版長期連載，當時該版主編由柏楊妻子倪明華（筆名艾玫）擔任。

 

1968年1月2日當期的漫畫內容為：大力水手卜派與其子漂流到一座荒島，兩人決意在島上競選總統，柏楊一時興起，將卜派發表演說時的口白「Fellows…...」翻譯成「全國軍民同胞們……」。

 

該漫畫初刊出時，並未引起當局立即反應。

 

約兩個月後，調查局人員聯絡《中華日報》社，認定該漫畫挑撥政府與人民之間的感情，接著其妻倪明華遭到約談，偵訊15小時後飭回，柏楊隨後亦遭偵訊27小時。

 

3月4日，柏楊再度遭調查局人員帶走，在長達數月的審訊過程中，柏楊被迫承認1948年居留中國瀋陽期間，曾經接受共產黨的組織訓練，後來與其一同逃離東北的友人──原任苗栗縣警察局督察的孫建章也受到牽連，被判交付感化3年。

 

4個月後，柏楊的罪名由警總判刑確定，至1997年為止，先後於台北景美、台東綠島等地服刑。

 

1975年蔣中正總統逝世後，柏楊的刑期因當局「政治犯減刑三分之一」的特赦，由12年減為8年。

 

柏楊於服刑期間，未曾有過違規情事，1976年刑期屆滿時，卻遭當局下令不准令其離開綠島，只在營房內享有行動自由，形同軟禁，其時在名冊上的職位是「看管雇員」。

 

將近1年之後，美國眾議院議長伍爾夫（LesterWolff）訪問台北時，表示對柏楊「自願」留在綠島表示好奇，在美國及國際特赦組織的關切之下，政府當局迅速改變態度，柏楊終於在1977年4月結束近9年的牢獄生活，重獲自由。

 

 

引用：http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=5526