【漢語大詞典●徙薪曲突】

豐碩

【漢語大詞典●徙薪曲突】

搬開灶旁柴禾，將直的煙囪改成彎的。

 

本謂預防火災。

 

后亦比喩先采取措施，防患於未然。

 

『漢書·霍光傳』：“人爲徐生上書曰：‘臣聞客有過主人者，見其竈直突，傍有積薪，客謂主人，更爲曲突，遠徙其薪，不者且有火患。

 

主人嘿然不應。

 

俄而家果失火，隣里共救之，幸而得息。

 

於是殺牛置酒，謝其隣人，灼爛者在於上行，餘各以功次坐，而不錄言曲突者……今茂陵徐福數上書言霍氏且有變，宜防絶之。

 

鄕使福說得行，則國亡裂土出爵之費，臣亡逆亂誅滅之敗。

 

往事既已，而福獨不蒙其功，唯陛下察之，貴徙薪曲突之策，使居焦髮灼爛之右。’”

 

事又見『淮南子·說山訓』高誘注，謂乃淳於髠事。

 

晉葛洪『抱朴子·知止』：“徙薪曲突於方熾之火，纚舟弭檝於衝風之前。”

 

淸林則徐『和嶰翁祀灶原韻』：“徙薪曲突付一歎，踞觚聽者休相瞋。”

 

柳亞子『懷人三截』詩：“徙薪曲突終何濟？

 

爛額焦頭已上卿。”

 

亦省作“徙薪”。

 

晉葛洪『抱朴子·君道』：“勿憚徙薪之煩，以省焦爛之費。”

 

唐權德輿『讀＜穀梁傳＞』詩：“吾嘉徙薪智，禍亂何由生。”

 

淸秋瑾『精衛石』彈詞：“大家協力圖保守，他年方是早徙薪。”