【漢語大詞典●徒】

豐碩

【漢語大詞典●徒】

①［túㄊㄨˊ］

 

［『廣韻』同都切，平模，定。］

 

1.步行。

 

『易·賁』：“賁其趾，舍車而徒。”

 

李鼎祚集解引虞翻曰：“徒，步行也。”

 

三國魏曹丕『黎陽作』詩之二：“我徒我車，涉此艱阻。”

 

唐韓愈『畫記』：“騎而驅涉者二人，徒而驅牧者二人。”

 

宋范成大『吳船錄』卷下：“至此即捨舟而徒，不兩旬可至成都。”

 

淸兪樾『春在堂隨筆』卷六：“余足力最弱，城市中雖半里之地，不能舍車而徒。”

 

2.步兵。

 

『詩·魯頌·閟宮』：“公徒三萬，貝胄朱綅。”

 

朱熹集傳：“徒，步卒也。”

 

『孫子·行軍』：“塵高而銳者，車來也：卑而廣者，徒來也。”

 

3.泛指兵卒。

 

晉潘嶽『關中詩』：“翹翹趙王，請徒三萬。”

 

4.古代官府中供使役的人。

 

『周禮·天官·序官』：“胥十有二人，徒百有二十人。”

 

賈公彦疏：“胥，有才智，爲什長；

 

徒，給使役，故一胥十徒也。”

 

孫詒讓正義：“胥、徒雖亦爲庶人在官，而不得爲士，以其爲受役之民也。”

 

『荀子·王霸』：“使衣服有制，宮室有度，人徒有數，喪祭械用皆有等宜。”

 

5.古代五刑之一。

 

即徒刑。

 

『新唐書·刑法志序』：“其用刑有五……三曰徒。”

 

宋司馬光『上謹習疏』：“其餘民事，皆委之州縣，一斷於法，或法重情輕，情重法輕，可殺可徒，可宥可赦，幷聽本州申奏，決之朝廷。”

 

『淸史稿·刑法志二』：“『明律』淵源唐代，以笞、杖、徒、流、死爲五刑。”

 

6.引申爲罪，苦難。

 

元王氏『粉蝶兒·寄情人』套曲：“怎不教我心中怒。

 

你在錢堆受用，撇我在水面遭徒。”

 

7.服徭役的犯人。

 

『史記·高祖本紀』：“高祖以亭長爲縣送徒酈山，徒多道亡。”

 

南朝宋劉義慶『世說新語·德行』：“劉道眞嘗爲徒，扶風王駿以五百疋布贖之。”

 

劉孝標注：“徒，罪役作者。”

 

唐柳宗元『封建論』：“負鋤梃謫戍之徒，圜視而合從，大呼而成群。”

 

8.徒眾。

 

『書·仲虺之誥』：“簡賢附勢，寔繁有徒。”

 

孔穎達疏：“賢而無勢則略之，不賢有勢則附之，若是者繁多有徒衆，無道之世所常。”

 

『大戴禮記·子張問入官』：“故水至淸則無魚，人至察則無徒。”

 

南朝宋范曄『宦者傳論』：“同弊相濟，故其徒有繁。”

 

明葉憲祖『鸞鎞記·合譖』：“那酸丁慣作波瀾，播流言，徒實繁。”

 

9.同類的人。

 

『漢書·東方朔傳』：“今世之處士，魁然無徒，廓然獨居。”

 

宋梅堯臣『四月二十七日與王正仲飲』詩：“如今舊友已無幾，歲晩得子欣爲徒。”

 

金王若虛『送彭子升之任冀州序』：“古之君子，有道相爲徒，而其徒相爲用，故能有濟也。”

 

淸黃生『義府』卷上：“孟子、仲尼之徒，徒，猶屬也，非師徒之徒。”

 

后多含貶義。

 

唐杜甫『課伐木引』序：“賓客憂害馬之徒，苟活爲幸，可默息已。”

 

張天翼『脊背與奶子』三：“我一定要整頓整頓這風氣，給那些相信邪說的無恥之徒看看！”

 

10.弟子，門徒。

 

『論語·先進』：“非吾徒也。

 

小子鳴鼓而攻之，可也。”

 

南朝梁劉勰『文心雕龍·練字』：“夫『爾雅』者，孔徒之所纂，而『詩』『書』之襟帶也。”

 

11.信仰某種宗教的人。

 

如：教徒，信徒。

 

12.類，同類。

 

『莊子·人間世』：“內直者，與天爲徒。”

 

成玄英疏：“共自然之理而爲徒類。”

 

漢晁錯『舉賢良對策』：“故衆生之類無不覆也，根著之徒無不載也。”

 

北齊顏之推『顏氏家訓·書證』：“古無二字，又多假借，以中爲仲，以說爲悅，以召爲邵，以閒爲閑，如此之徒，亦不勞改。”

 

唐劉知幾『史通·暗惑』：“如‘積甲與熊耳山齊’者，抑亦‘血流漂杵’之徒歟！”

 

13.空。

 

『左傳·襄公二十五年』：“齊師徒歸。”

 

杜預注：“徒，空也。”

 

參見“徒手”。

 

14.事。

 

『管子·七法』：“貨上流，則官徒毀。”

 

尹知章注：“徒，事也。”

 

15.副詞。

 

徒然，白白地。

 

南朝宋鮑照『擬古』詩之四：“空謗齊景非，徒稱夷叔賢。”

 

宋陳造『望夫山』詩：“野花徒自好，江月爲誰白。”

 

葉聖陶『倪煥之』十二：“與其徒費唇舌，不如經過法律手續來得干脆。”

 

16.副詞。

 

但；

 

僅；

 

只。

 

『孟子·公孫丑下』：“王如用予，則豈徒齊民安，天下之民舉安。”

 

三國魏劉劭『人物志·英雄』：“徒英而不雄，則雄材不服也；

 

徒雄而不英，則智者不歸往也。”

 

唐王昌齡『擊磬老人』詩：“誰識野人意，徒看春草芳。”

 

宋王安石『白溝行』：“棘門、灞上徒兒戲，李牧、廉頗莫更論。”

 

淸繆艮『沈秀英傳』：“徒以淪落天涯，惺惺相惜，而彌留之際，猶念鄙人，泉路茫茫，恨何如也！”

 

17.副詞。

 

乃；

 

竟。

 

『荀子·子道』：“女謂夫子爲有所不知乎？

 

夫子徒無所不知。”

 

唐劉肅『大唐新語·舉賢』：“<蕭至忠>及登廊廟，居亂后邪臣之間，不失其正。

 

出爲晉州刺史，甚有異績。

 

晩徒失職，爲太平公主所引，與之圖事，以及於禍害。”

 

18.通“塗”。

 

途徑。

 

『老子』：“生之徒十有三，死之徒十有三。”

 

高亨正詁引馬敘倫曰：“徒爲步道。

 

『說文』無塗途二字，蓋徒即塗途本字也。”

 

漢揚雄『太玄·夷』：“夷其牙，或飫之徒。”

 

兪樾『諸子平議·揚子〈太玄〉』：“徒蓋塗之叚字。”

 

嚴復『原強』：“客謂物強者死徒，事窮者勢反，固也。”