【漢語大詞典●回】

豐碩

【漢語大詞典●回】

①［huíㄏㄨㄟˊ］

 

［『廣韻』戶恢切，平灰，匣。］

 

亦作“囘”。

 

亦作“囬”。

 

“違”的被通假字。

 

1.旋轉；

 

回旋。

 

『詩·大雅·云漢』：“倬彼雲漢，昭回於天。”

 

毛傳：“回，轉也。”

 

鄭玄箋：“精光轉運於天。”

 

晉郭璞『江賦』：“圓淵九回以懸騰，湓流雷呴而電激。”

 

淸劉大櫆『重修鳳山台記』：“夫氣回於天，藴於地，匯於下，止於高。”

 

2.環繞；

 

包圍。

 

銀雀山漢墓竹簡『孫臏兵法·雄牝城』：“營軍趣舍，毋回名水。”

 

銀雀山漢墓竹簡『孫臏兵法·五名五恭』：“出則擊之，不出則回之。”

 

馬王堆漢墓帛書『戰國縱橫家書·蘇秦謂陳軫章』：“齊宋攻魏，楚回雍氏，秦敗屈匄。”

 

3.指周圍，四圍。

 

『三輔黃圖·咸陽故城』：“興樂宮，秦始皇造，漢修飾之，周回二十餘里，漢太后居之。”

 

『水滸傳』第六十回：“周回一遭野水，四圍三面高崗。”

 

4.掉轉，轉到相反的方向；

 

扭轉，改變事物的發展方向。

 

『楚辭·離騷』：“回朕車以復路兮，及行迷之未遠。”

 

唐李白『長干行』：“低頭向暗壁，千喚不一回。”

 

宋蘇軾『潮州修韓文公廟記』：“故公之精誠，能開衡山之雲，而不能回憲宗之惑。”

 

淸王士禛『池北偶談·談藝三·燭雛』：“以滑稽回人主之怒，皆自晏子語得來。”

 

5.指變換方向、位置等。

 

宋歐陽修『醉翁亭記』：“峰回路轉，有亭翼然。”

 

6.還，返回。

 

唐杜甫『鄭駙馬池台喜遇鄭廣文同飲』詩：“燃臍郿塢敗，握節漢臣回。”

 

『老殘遊記』第十三回：“這時候，雲彩已經回了山，月亮很亮的。”

 

魏巍『東方』第三部第十一章：“<陸希榮>只好尷尬地回到原來的位子坐下來。”

 

7.猶醒。

 

指睡后覺來。

 

南唐李璟『攤破浣溪沙』詞：“細雨夢回鷄塞遠，小樓吹徹玉笙寒。”

 

『金甁梅詞話』第九三回：“剛合眼一場幽夢，猛驚回哭到天明。”

 

8.收回。

 

『新唐書·李乂傳』：“若回所贖之貲，減方困之徭，其澤多矣。”

 

9.改變；

 

變易。

 

『三國志·魏志·鍾會傳』：“百姓士民，安堵舊業，農不易畝，市不回肆，去累卵之危，就永安之福，豈不美與！”

 

參見“回變”。

 

10.違逆；

 

違背。

 

『詩·大雅·常武』：“徐方不回，王曰還歸。”

 

鄭玄箋：“回猶違也。”

 

宋蘇軾『東坡志林·趙高李斯』：“二人之不敢請，亦知始皇之鷙悍而不可回也。”

 

11.邪，邪僻。

 

『詩·小雅·鼓鍾』：“淑人君子，其德不回。”

 

毛傳：“回，邪也。”

 

漢班昭『東征賦』：“好正直而不回兮，精誠通於神明。”

 

『周書·王羆傳』：“羆輕侮權勢，守正不回，皆此類也。”

 

淸錢謙益『太仆寺少卿杜士全授中憲大夫贊治尹』：“自非秉心不回，邦之司直，其可與於茲選哉！”

 

12.迷惑；

 

擾亂。

 

漢陸賈『新語·輔政』：“衆邪合黨，以回人君。”

 

『後漢書·種暠傳』：“富貴不能回其慮，萬物不能擾其心。”

 

13.迂曲；

 

曲折。

 

晉陸機『答張士然』詩：“回渠繞曲陌，通波扶直阡。”

 

14.引申爲屈服、委屈或冤屈。

 

參見“回遠”、“回從”、“回枉”。

 

15.偏向，回護。

 

『國語·晉語八』：“且秦楚匹也，若之何其回於富也。

 

乃均其祿。”

 

韋昭注：“回，曲也。”

 

16.回避，避讓。

 

漢劉向『新序·雜事』：“外舉不避仇讎，內舉不回親戚。”

 

『新唐書·蕭倣傳』：“<琢>俄起爲壽州團練使，倣劾奏琢無所回，時推其直。”

 

17.交易。

 

買進。

 

『初刻拍案驚奇』卷八：“兩人一同上酒樓來，陳大郞便問酒保，打了幾角酒，回了一腿羊肉，又擺上些雞魚肉菜之類。”

 

『水滸傳』第九回：“當下深、沖、超、霸四人在村酒店中坐下，喚酒保買五七斤肉，打兩角酒來吃。

 

回些麵來打餠。”

 

『老殘遊記』第四回：“因強盜都有洋槍，鄕下洋槍沒有買處，也不敢買，所以從他們打鳥兒的回兩三枝土槍。”

 

18.指轉賣。

 

元姚守中『粉蝶兒·牛訴冤』曲：“好材兒賣與了鞋匠，破皮兒回與田夫。”

 

參見“回易”。

 

19.答復；

 

回稟；

 

告訴。

 

『二刻拍案驚奇』卷十一：“日後他來通消息時，好言回他。”

 

淸李漁『奈何天·逼嫁』：“你爲甚麽不當面回他？”

 

魯迅『故事新編·奔月』：“‘回老爺，’王升說，‘太太沒有到姚家去。’”

 

洪深『趙閻王』第一幕：“去回排長王老爺，就說沒什么大事。”

 

20.一方對另一方的行爲舉措給以相同形式的回報，均謂之回。

 

參見“回禮”、“回電”、“回嘴”。

 

21.請示；

 

詢問。

 

『紅樓夢』第五五回：“鳳姐兒……想起什麽事來，就叫平兒去回王夫人。”

 

『老殘遊記』第二回：“進得店去，茶房便來回道：‘客人，用什麽夜膳？’”

 

22.辭謝；

 

拒絕。

 

『二刻拍案驚奇』卷十七：“子中笑道：‘……聞舍人因爲自己已有姻親，<聘物>不好回得，乃爲敝友轉定下了。’”

 

參見“回絶”、“回覆”。

 

23.與一字連用，指短時間。

 

猶會兒。

 

『金甁梅詞話』第三回：“西門慶和婆子，一遞一句，說了一回。”

 

『紅樓夢』第四二回：“寳玉忙收了單子。

 

大家又說了一回閑話兒。”

 

『老殘遊記』第七回：“話說老殘與申東造議論玉賢正爲有才，急於做官，所以喪天害理，至於如此，彼此嘆息了一回。”

 

24.量詞。

 

次。

 

唐慕幽『柳』詩：“今古憑君一贈行，幾回折盡復重生。”

 

宋王安石『送張公儀宰安豊』詩：“雁飛南北三兩回，回首湖山空夢亂。”

 

魯迅『兩地書·致許廣平四』：“這回要先講‘兄’字的講義了。”

 

25.量詞。

 

樁；

 

件。

 

魏巍『東方』第一部第一章：“老王弄明白是怎么回事，把臉一抹，哈哈大笑。”

 

靳以『一個中國姑娘』：“我看到了許許多多新鮮可愛的東西，有些我從來沒有看見過，有些我在法國看見過，可是那完全是另外一回事。”

 

26.量詞。

 

小說的一章叫一回。

 

如：『紅樓夢』第八回。

 

27.回族。

 

參見“回回”。

 

28.姓。

 

明有回滿住。

 

見『明史·孝義傳序』。

 

29.“迴”的簡化字。