【漢語大詞典●報】

豐碩

【漢語大詞典●報】

①［bàoㄅㄠˋ］

 

［『廣韻』博耗切，去號，幫。］

 

“報”的繁體字。

 

1.根據犯罪者罪行的輕重大小，依法判處相應的刑罰。

 

『韓非子·五蠹』：“司寇行刑，君爲之不舉樂；

 

聞死刑之報，君爲流涕。”

 

梁啟雄淺解：“『漢書·胡建傳』：‘斷獄爲報。’”

 

『史記·酷吏列傳』：“湯掘窟得盜鼠及餘肉。

 

劾鼠掠治，傳爰書，訊鞫論報。”

 

2.符合。

 

『禮記·喪服小記』：“詘而反以報之。”

 

鄭玄注：“報，猶合也。”

 

『韓非子·八經』：“言必有報，說必責用也，故朋黨之言不上聞。”

 

梁啟雄淺解“『廣雅·釋言』：‘報，復也。’

 

‘復’是『論語·學而』‘信近於義，言可復也’之‘復’，皇『疏』：‘復猶驗也。’

 

又『禮記·喪服小記』注：‘報猶合也。’

 

這是說：言必有證驗，要與事實符合。”

 

3.反復；

 

往復。

 

『墨子·雜守』：“爲辟梯；

 

梯兩臂，長三尺，連版三尺，報以繩連之。”

 

岑仲勉簡注：“報者往復相繞，即謂用繩縛板於梯之兩臂。”

 

『穆天子傳』卷六：“百嬖人官師畢贈，井利乃藏，報哭於大次。”

 

郭璞注：“報，猶反也。”

 

北魏賈思勰『齊民要術·造神麴幷酒等』：“若作糯米酒，一斗麴，殺米一石八斗。

 

惟三過酘米畢。

 

其炊飯法，直下饙，不須報蒸。”

 

繆啟愉校釋：“報是回的意思，報蒸就是回蒸，即添水復蒸。”

 

4.祭祀。

 

『詩·周頌·良耜序』：“良耜，秋報社稷也。”

 

孔穎達疏：“秋物既成，王者乃祭社稷之神。

 

以報生長之功。”

 

『國語·魯語上』：“幕能帥顓頊者也，有虞氏報焉。”

 

韋昭注：“報，報德，謂祭也。”

 

唐韓愈『烏氏廟碑銘』：“作廟天都，以致其孝。

 

右祖左孫，爰饗其報。”

 

宋蘇軾『秋賽祝文』之一：“一邦蒙惠，已膺風雨之時；

 

百里有嚴，將享秋冬之報。”

 

5.回贈，回報。

 

『詩·衛風·木瓜』：“投我以木瓜，報之以瓊琚，匪報也，永以爲好也。”

 

『孟子·告子下』：“孟子居鄒，季任爲任處守，以幣交，受之而不報。”

 

唐韓愈『答張徹』詩：“辱贈不知報，我歌爾其聆。”

 

魏巍『東方』第五部第九章：“炮手在車上也紛紛招手，報以微笑。”

 

6.報效；

 

報答。

 

『逸周書·命訓』：“極罸則民多詐，多詐則不忠，不忠則無報。”

 

唐韓愈『縣齋有懷』詩：“祇緣恩未報，豈謂生足藉。”

 

淸和邦額『夜譚隨錄·碧碧』：“再生之德，未易倉卒圖報。”

 

7.報復。

 

『國語·越語上』：“昔者夫差恥吾君於諸侯之國，今越國亦節矣，請報之。”

 

晉干寶『搜神記』卷十一：“吾干將、莫邪子也。

 

楚王殺吾父，吾欲報之。”

 

唐元稹『四皓廟』詩：“遂令英雄意，日夜思報秦。”

 

『初刻拍案驚奇』卷四：“我父昔年被郡守枉殺，求報數年未得。”

 

魯迅『朝花夕拾·〈二十四孝圖〉』：“這所報的也幷非‘睚眥之怨’，因爲那地方是鬼神爲君，‘公理’作宰，請酒下跪，全都無功，簡直是無法可想。”

 

8.猶言報應；

 

果報。

 

『荀子·宥坐』：“爲善者天報之以福，爲不善者天報之以禍。”

 

漢劉向『說苑·貴德』：“夫有陰德者必有陽報，有隱行者必有昭名。”

 

唐韓愈『吊武侍御所畫佛文』：“人死則爲鬼，鬼且復爲人，隨所積善惡受報，環復不窮也。”

 

『金甁梅詞話』第九一回：“常言三十年遠報，而今眼下就報了。”

 

巴金『家』二六：“好心的人終有好報的。”

 

9.復命。

 

奉命辦事完畢，回來報告。

 

『禮記·郊特牲』：“祭之日，王皮弁以聽祭報，示民嚴上也。”

 

『史記·樗里子甘茂列傳』：“甘羅還報秦，乃封甘羅以爲上卿。”

 

10.泛稱報告；

 

告知。

 

唐杜甫『秦州雜詩』之十三：“船人近相報，但恐失桃花。”

 

宋陳與義『雨晴』詩：“盡取微涼供穩睡，急搜奇句報新晴。”

 

丁玲『阿毛姑娘』二：“許多人都沸沸揚揚，金嬸嬸一早就跑過來報消息。”

 

11.指小輩通於比其輩分高的人。

 

后視爲亂倫。

 

『左傳·宣公三年』：“文公報鄭子之妃，曰陳嬀，生子華、子臧。”

 

杜預注：“鄭子，文公叔父子儀也。

 

漢律：淫季父之妻曰報。”

 

『文選·劉孝標〈辯命論〉』：“彼戎狄者，人面獸心，宴安鴆毒，以誅殺爲道德，以蒸報爲仁義。”

 

李善注：“父死，妻其後母，兄弟死，皆取其妻妻之。

 

『小雅』曰，上淫曰蒸，下淫曰報。”

 

故又指上淫下。

 

『新唐書·突厥傳上』：“帝女之號，與胡媼幷御；

 

蒸母報子，從其汙俗。”

 

淸兪樾『茶香室叢鈔·玉嬌李』：“『玉嬌李』者，亦出此名士手。

 

與前書各設報應因果。

 

武大後世化爲淫夫，上烝下報。”

 

12.復信。

 

漢司馬遷『報任安書』：“闕然久不報，幸勿爲過。”

 

『後漢書·孔融傳』：“融報曰：‘猥惠書教，告所不逮。’”

 

唐韓愈『黃陵廟碑』：“刺史張愉自京師往。

 

與愉故善，謂曰：‘丐我一碑石，載二妃廟事，且令後世知有子名。’

 

愉曰：‘諾。’

 

既至州，報曰：‘碑謹具。’”

 

『資治通鑑·唐高祖武德四年』：“世民遺世充書，諭以禍福；

 

世充不報。”

 

13.泛指書信。

 

唐韓愈『祭十二郞文』：“東野之書，耿蘭之報，何爲而在吾側也？”

 

『儒林外史』第十二回：“晩生是前月初三日在京領凴，當面叩見大老爺，帶有府報在此，敬來請三老爺、四老爺台安。”

 

14.特指皇帝對臣下所上條陳、奏章等的批復。

 

『漢書·公孫弘傳』：“弘曰：‘此非人情，不軌之臣不可以爲化而亂法，願陛下勿許。’

 

上不報。”

 

唐韓愈『順宗實錄四』：“疏三上，不報，知事不濟。”

 

明田藝蘅『留靑日劄·三京三都三天』：“御史胡子祺請遷都關中，以漕運艱難，不報。”

 

淸黃輔辰『戴經堂日鈔·咸豊三年癸丑正月』：“彭年以東南時事，有所舉劾，封上，未報。”

 

15.指傳達某種消息的書面通知單。

 

『儒林外史』第三回：“京報連登黃甲。”

 

淸嚴有禧『漱華隨筆·賀相國』：“癸卯揭曉，則先日絶糧，丙辰報至，則深夜丐酒。”

 

16.報紙。

 

王西彦『靜水里的魚』：“翁子怡是一個知書明理的讀書人，加上他定有一份報，消息很靈通。”

 

報②［fùㄈㄨˋ］

 

［『集韻』芳遇切，去遇，敷。］

 

“報”的繁體字。

 

通“赴”。

 

1.急速。

 

『禮記·少儀』：“毋拔來，毋報往。”

 

鄭玄注：“報讀爲赴疾之赴。

 

拔、赴，皆疾也。”

 

康有爲『請禁婦女裹足折』：“下撫弱息，上事病姑，跋往報來，走無停趾。”

 

2.往，去。

 

『玉台新詠·古詩〈爲焦仲卿妻作〉』：“卿但暫還家，吾今且報府。”