【漢語大詞典●在】

豐碩

【漢語大詞典●在】

①［zàiㄗㄞˋ］

 

［『廣韻』昨代切，去代，從。］

 

［『廣韻』昨宰切，上海，從。］

 

亦作“扗”。

 

1.存在；

 

在世。

 

『論語·學而』：“父在，觀其志；

 

父沒，觀其行。”

 

『淮南子·原道訓』：“無所不充，無所不在。”

 

唐杜甫『羌村』詩之一：“妻孥怪我在，驚定還拭淚。”

 

曹禺『王昭君』第二幕：“是的，那時先帝還在，陛下還沒有繼承大位。”

 

2.指保存。

 

銀雀山漢墓竹簡『孫臏兵法·見威王』：“戰勝，則所以在亡國而繼絶世也。”

 

3.居於；

 

處於。

 

『易·乾』：“居上位而不驕，在下位而不憂。”

 

晉張華『情詩』：“處歡惜夜促，在戚怨宵長。”

 

宋蘇軾『題西林壁』詩：“不識廬山眞面目，只緣身在此山中。”

 

4.引申爲合乎。

 

克非『火星，閃閃到天明』：“吐出來的話……全都在情在理。”

 

5.擔任。

 

參見“在事”、“在職”。

 

6.停留；

 

逗留。

 

唐杜甫『江亭』詩：“水流心不競，雲在意俱遲。”

 

艾蕪『紅豔豔的罌粟花』：“我們年靑人嘛，總想到外面走走。

 

早知這地方不好在，我也不來了。”

 

7.加入；

 

屬於。

 

孫犁『鄕里舊聞』三：“又過了不久，傳說菜虎一家在了教。”

 

8.終，終結。

 

『左傳·昭公十二年』：“昭子曰：‘必亡。

 

宴語之不懷，寵光之不宣，令德之不知，同福之不受，將何以在？’”

 

洪亮吉詁引『爾雅』：“在，終也。”

 

9.處所。

 

晉陶潛『飲酒』詩之一：“衰榮無定在，彼此更共之。”

 

『遼史·營衛志上』：“無日不營，無在不衛。”

 

淸黃爵滋『嚴塞漏厄以培國本折』：“上自官府、搢紳，下至工商優隸，以及婦女、僧尼、道士，隨在吸食。

 

置買煙具，爲市日中。”

 

10.由於；

 

取決於。

 

『書·湯誥』：“其爾萬方有罪，在予一人。”

 

唐韓愈『符讀書城南』詩：“木之就規矩，在梓匠輪輿。”

 

淸黃垍『短歌行』：“爲之在人，成之在天。”

 

魏巍『東方』第五部第八章：“打上打不上，那就在你了。”

 

11.察知；

 

審察。

 

『書·舜典』：“在璿璣玉衡，以齊七政。”

 

孔傳：“在，察也。”

 

『左傳·文公十二年』：“趙有側室曰穿，晉君之婿也，有寵而弱，不在軍事。”

 

杜預注：“又未嘗涉知軍事。”

 

『淮南子·道應訓』：“得其精而忘其粗，在內而忘其外。”

 

12.善於；

 

擅長。

 

『墨子·大取』：“聖人不爲其室臧之，故在於臧。”

 

吳汝綸注：“在猶善也。

 

聖人藏富於民，不藏於室，故善於藏。”

 

13.存問；

 

慰問。

 

『左傳·襄公二十六年』：“二三子皆使寡人聞衛國之言，吾子獨不在寡人。”

 

杜預注：“在，存問之。”

 

『大戴禮記·曾子立事』：“存往者，在來者。”

 

14.在乎；

 

看重。

 

元無名氏『馮玉蘭』第四折：“我那在這些酒食。”

 

『紅樓夢』第一回：“讀書人不在‘黃道’‘黑道’，總以事理爲要。”

 

15.聽憑；

 

由。

 

『史記·蘇秦列傳』：“大王誠能聽臣，臣請令山東之國奉四時之獻，以承大王之明詔，委社稷，奉宗廟，練士厲兵，在大王之所用之。”

 

『醒世姻緣傳』第七五回：“這都在不得我，你還合童奶奶那頭商議去。”

 

16.介詞。

 

表示動作、行爲進行的處所、時間、范圍或事物存在的位置，有時表示與事物的性質、狀態有關的方面。

 

『書·洛誥』：“在十有二月，惟周公誕保文武受命。”

 

『史記·十二諸侯年表』：“齊、晉、秦、楚其在成周微甚，封或百里或五十里。”

 

唐白居易『凶宅』詩：“長安多大宅，列在街東西。”

 

明張居正『請蠲積逋以安民生疏』：“夫以當年之所入，完當年之所供。

 

在百姓，易於辦納；

 

在有司，易於催徵。”

 

陳毅『讀時下雜文因憶魯迅』詩：“成績與缺點，樣樣計在內。”

 

17.副詞。

 

表示行爲動作正在進行。

 

元盍西村『醉中天』曲：“獨倚屛山漫嘆息，在把燈剔。”

 

巴金『探索集·“思想復雜”』：“一切都會變，一切都在變。

 

我也在變。”

 

魏巍『東方』第六部第九章：“同志們有的在抽煙，有的在吃干糧。”

 

18.助詞。

 

表示行爲動作的持續或情況的存在。

 

唐杜甫『江畔獨步尋花』詩之二：“詩酒尙堪驅使在，未須料理白頭人。”

 

『古今小說·宋四公大鬧禁魂張』：“公公害病未起在，等老子入去傳話。”

 

19.猶些許。

 

宋楊萬里『小集食藕極嫩』詩：“比雪猶鬆在，無絲可得飄。”

 

20.和“所”連用，表示強調，其下多連“不”、“難”等否定詞。

 

張天翼『兒女們』：“爲了大家的生命財產，公司倒了也在所不惜。”

 

如：在所不辭；

 

在所難免。

 

21.通“載”。

 

『國語·周語上』：“今三川實震，是陽失其所而鎮陰也。

 

陽失而在陰，川源必塞；

 

源塞，國必亡。”

 

兪樾『群經平議·國語一』：“‘在’、‘載’古得通用，陽失而載陰，謂陽在陰下以陽載陰也。”

 

22.通“宰”。

 

參見“在斯”。

 

23.通“纔”、“才”。

 

『漢書·賈誼傳』：“長沙迺在二萬五千戶耳，功少而最完，勢疏而最忠，非獨性異人也，亦形勢然也。”

 

按，漢賈誼『新書·藩強』“迺在”作“乃纔”。

 

王念孫『讀書雜志·漢書九』：“‘在’讀爲纔。

 

『廣韻』：‘纔，僅也。’

 

言僅二萬五千戶也。”