【漢語大詞典●分庭抗禮】

豐碩

【漢語大詞典●分庭抗禮】

亦作“分庭伉禮”。

 

1.以平等之禮節相見。

 

古代賓主相見時，主人站在庭院的東邊，客人站在西邊，相對行禮，以示平等。

 

『莊子·漁父』：“萬乘之主，千乘之君，見夫子未嘗不分庭伉禮。”

 

『史記·貨殖列傳』：“<子貢>所至，國君無不分庭與之抗禮。”

 

宋程大昌『演繁露·東鄕』：“『曲禮』說曰：‘主人就東階，客就西階，客若降等，則就主人之階。’

 

則是客與主人敵禮者，即居西對東，以與主人匹，所謂分庭抗禮者也。”

 

『儒林外史』第十七回：“忙了幾日，匡超人又進城去謝知縣。

 

知縣此番便和他分庭抗禮，留著吃了酒飯，叫他拜做老師。”

 

2.彼此地位相同或勢力相等，可以抗衡。

 

淸昭槤『嘯亭雜錄·本朝內官之制』：“近日內務府大臣多由僚屬驟遷，又無重臣兼領，故敬事房總管輩多與諸大臣分庭抗禮，無復統轄之制。”