【漢語大詞典●兜】

豐碩

【漢語大詞典●兜】

①［dōuㄉㄡ］

 

［『廣韻』當侯切，平侯，端。］

 

亦作“兠”。

 

1.迷惑，受蒙蔽。

 

『國語·晉語六』：“在列者獻詩，使勿兜。”

 

韋昭注：“列，位也。

 

謂公卿至於列士獻詩以諷也。

 

兜，惑也。”

 

2.古代武士作戰時戴的頭盔，即冑，通稱“兜鍪”。

 

3.指形似兜鍪的帽子，如風帽之類。

 

『紅樓夢』第四九回：“見探春正從秋爽齋出來，圍著大紅猩猩氊的斗篷，帶著觀音兜。”

 

茅盾『神的滅亡』：“他照例戴著靑色的風兜，穿了件灰色的長袍。”

 

4.口袋一類的東西。

 

『水滸傳』第三八回：“<李逵>就地下擄了銀子，又搶了別人賭的十來兩銀子，都摟在布衫兜裏。”

 

羅達成『你好，李谷一』：“李谷一從兜里給了他兩個咸蛋。”

 

張書紳『張師傅外傳』：“幸而那塊袖頭已揣到褲兜里，不然更要出大丑。”

 

5.謂做成兜形盛東西。

 

『水滸傳』第一一八回：“<盧先鋒>急令差遣前部軍兵，各人兜土塊入城。”

 

『二刻拍案驚奇』卷三六：“<王甲>一日在江邊捕魚，只見灘上有兩件小白東西……將衣襟兜住，却似蓮子兩大塊小石子。”

 

『紅樓夢』第二八回：“<寶玉>不覺慟倒山坡上，懷裏兜的落花撒了一地。”

 

老舍『四世同堂』六一：“女孩子用衣襟兜著好幾大塊剛剛洗淨的紅皮子白薯。”

 

6.汇合。

 

宋周密『齊東野語·解頤』：“至今俗諺以人喜過甚者云兜不上下頦。”

 

毛澤東『做革命的促進派』：“工、農、商、學的綜合計劃，完全有必要，兜起來互相配合。”

 

7.蒙；

 

蓋。

 

『醒世恒言·喬太守亂點鴛鴦譜』：“賓相念起詩賦，請新人上轎。

 

玉郞兜上方巾，向母親作別。”

 

『初刻拍案驚奇』卷二：“<吳大郞>揭帳一看，只見兜頭睡著，不敢驚動他。”

 

淸倦圃野老『庚癸紀略』：“余與一從人急閉門而逃，恐炮子落著，以布衫兜頭。”

 

臧克家『難民』詩：“一張一張兜著陰影的臉皮，說盡了他們的情況。”

 

8.包圍；

 

繞。

 

『太平天國資料·畿輔平賊紀略』：“將近，見有紅旗一閃，賊分兩翼而出，以兜我軍。”

 

『兒女英雄傳』第六回：“只見那人頭上罩一方大紅縐綢包頭，從腦後燕尾邊兜向前來擰成雙股兒，在額上紥一個蝴蝶扣兒。”

 

『老殘遊記』第五回：“<老殘>因久聞靚雲的大名，要想試他一試，就兜過來說了一句。”

 

9.指縈回。

 

茅盾『子夜』七：“一種向來所沒有的感想突然兜上他心頭來了。”

 

魏巍『東方』第六部第四章：“朴貞淑沒有說話……苦辣酸甜一齊兜上心頭。”

 

10.猶抓，捉。

 

『二刻拍案驚奇』卷五：“在那裏不兜住身子便算天大僥幸，還望財物哩！”

 

姚雪垠『長夜』三：“不管家里幾口人，一齊兜來，隔些日子不贖就撕一個，或割一個耳朵送回去。”

 

11.修補。

 

明湯顯祖『牡丹亭·腐歎』：“咱頭巾破了修，靴頭綻了兜。”

 

12.引；

 

引誘。

 

『二刻拍案驚奇』卷二八：“陳氏道：‘是倒也是，羞人答答的，怎好兜他？’”

 

13.招攬。

 

朱自淸『槳聲燈影里的秦淮河』：“天色一黑，她們的船就在大中橋外往來不息的兜生意。”

 

鄒韜奮『萍蹤寄語』七：“［他們］

 

背著包好的貨物，到四鄕各處去兜生意。”

 

老舍『四世同堂』十六：“現在鋪子里都裁人，我的生意越來越少……我得打著‘喚頭’沿街兜生意去！”

 

14.提上；

 

提起。

 

宋向子諲『鷓鴣天』詞：“垂玉筯，下香階，幷肩小語更兜鞋。”

 

元無名氏『百花亭』第二折：“這書詞是親手脩，重新把密情兜。”

 

『金甁梅詞話』第十八回：“月娘、玉樓、大姐三個都往後走了，只有金蓮不去，且扶著庭柱兜鞋。”

 

15.舀。

 

『水滸傳』第十六回：“一個客人便去揭開桶蓋，兜了一瓢，拿上便吃。”

 

『初刻拍案驚奇』卷三一：“丟兒就把這兩罈好酒，提出來開了泥頭，就兜一碗好酒先敬陳林吃。”

 

16.一種用力猛拉的手臂動作，多指勒馬或射箭。

 

『水滸傳』第十三回：“正牌軍索超出馬直到陣前，兜住馬，拿軍器在手，果是英雄豪傑。”

 

『西遊記』第三十回：“是微臣兜弓一箭，射倒猛虎。”

 

17.迎；

 

當。

 

『紅樓夢』第二四回：“秋紋兜臉啐了一口道：‘沒臉面的下流東西！’”

 

參見“兜頭”。

 

18.擔當；

 

承受。

 

呂劇『李二嫂改嫁』第九場：“誰叫咱是哥們來，要是有個山高水低，你多兜著點。”

 

杜鵬程『在和平的日子里』第一章：“這工夫，你要無緣無故地把誰吵醒來，他准會叫你吃不了兜著走。”

 

19.古代南方少數民族的音樂。

 

漢班固『白虎通·禮樂』：“南夷之樂曰兜，西夷之樂曰禁，北夷之樂曰昧，東夷之樂曰離。”

 

20.量詞。

 

張天翼『淸明時節』：“那位客人……手忙腳亂地抽了一兜，就仔仔細細去裝煙。”

 

21.通“篼”。

 

一種簡便的轎子。

 

『宋史·外國傳五·占城』：“近則乘軟布兜，遠則乘象。”

 

元馬致遠『漢宮秋』第二折：“往常時翠轎香兜，兀自倦朱簾揭繡，上下處要成就。”

 

參見“兜子”。

 

22.通“陡”。

 

參見“兜的”、“兜底”。