【漢語大詞典●化魚】

豐碩

【漢語大詞典●化魚】

1.“化魚爲龍”的省略語。

 

舊傳鯉魚跳過龍門即化爲龍。

 

『藝文類聚』卷九六引辛氏『三秦記』：“河津一名龍門，大魚積龍門下數千，不得上，上者爲龍，不上者(爲魚)，故云曝鰓龍門。”

 

后以“化魚”指由平民而做官，社會地位由平庸而顯耀。

 

明高明『琵琶記·蔡公逼伯喈赴試』：“浪暖桃香欲化魚，期逼春闈，詔赴春闈。

 

郡中空有辟賢書，心戀親闈，難舍親闈。”

 

2.指如來化身爲魚以喂眾的典故。

 

淸趙翼『憎蚊』詩：“化魚身喂衆，吾不學浮屠。”

 

自注：“如來身化磨竭魚以肉喂衆人。

 

見『洛陽伽藍記』。”