【漢語大詞典●以紫亂朱】

豐碩

【漢語大詞典●以紫亂朱】

『論語·陽貨』：“子曰：‘惡紫之奪朱也，惡鄭聲之亂雅樂也，惡利口之覆邦家者。’”

 

何晏集解引孔安國曰：“朱，正色，紫，間色之好者。

 

惡其邪好而奪正色。”

 

后以“以紫亂朱”比喩將奸邪小人當作廉潔公正的賢者。

 

漢應劭『風俗通·過譽·長沙太守汝南致惲』：“歙（歐陽歙）於饗中用延（繇延）爲吏，以紫亂朱，大妨王命。”

 

亦作“以紫爲朱”。

 

明劉基『官箴中』：“俾好作惡，以紫爲朱。”