【漢語大詞典●乖】

豐碩

【漢語大詞典●乖】

①［ɡuāiㄍㄨㄞ］

 

［『廣韻』古懷切，平皆，見。］

 

1.背離；

 

違背。

 

『易·序卦』：“家道窮必乖，故受之以睽。

 

睽者，乖也。”

 

晉郭璞『皇孫生請布澤疏』：“故水至淸則無魚，政至察則衆乖，此自然之勢也。”

 

明張居正『答應天張按院』：“撫按地方，凡事當一秉虛心，不宜有所偏私，致乖理法。”

 

淸紀昀『閱微草堂筆記·槐西雜志一』：“『隋書』載蘭陵公主死殉後夫，登於『烈女傳』之首，頗乖史法。”

 

2.分離；

 

離別。

 

晉袁宏『後漢紀·獻帝紀一』：“唐姬起舞，歌曰：‘皇天崩兮后土頽，身爲帝王兮命夭摧；

 

死生異路兮從此乖，悼我煢獨兮心中哀。’”

 

南朝梁任昉『與沈約書』：“將乖之際，不忍告別。”

 

唐武元衡『塞外月夜寄荊南熊侍御』詩：“雲雨一乖千萬里，長城秋月洞庭猿。”

 

3.隔絕；

 

斷絕。

 

宋歐陽修『淸平樂』詞：“別來音信全乖，舊期前事堪猜。”

 

元陳以仁『存孝打虎』第一折：“煙水雲山兩間隔，數年間音信乖。”

 

明陳鐸『好事近·怨別』套曲：“歸期一年半載，算程途咫尺，音信全乖。”

 

4.差異，不同。

 

晉葛洪『抱朴子·辭義』：“五味舛而幷甘，衆色乖而皆麗。”

 

5.反常；

 

謬誤。

 

『禮記·樂記』：“亂世之音怨以怒，其政乖。”

 

南朝梁范縝『神滅論』：“心病則思乖，是以知心爲慮本。”

 

淸陳鱣『對策』卷五：“文章結構，虛實相生，實字其形體，而虛字其性情也……虛字稍乖，不能條達矣！”

 

6.不順利；

 

不如意。

 

唐韓愈『贈崔立之評事』詩：“時命雖乖心轉壯，技能虛富家逾窘。”

 

宋蘇軾『又送鄭戶曹』詩：“樓成君已去，人事固多乖。”

 

明方孝孺『祭王博士』：“以子之淑明溫厚，而壽止踰四十，位止登八品，何至若是乖也。”

 

淸蒲松齡『聊齋志異·賈奉雉』：“兩孫家分供餐飲，調飪尤乖。”

 

7.邪惡；

 

奸滑。

 

『通典·食貨九』：“遂令接境乖商，連邦隔貿。”

 

淸李漁『意中緣·見父』：“恨奸人計乖，使我父女活離開。”

 

8.不淘氣；

 

馴服。

 

『西遊記』第四二回：“好乖兒女，也罷也罷，向前開路，我和你去來。”

 

巴金『春』五：“海臣受了夸獎，心里非常快活，便得意地說：‘爹爹說我乖，婆婆也說我乖，我會聽話，我不愛哭。’”

 

9.機靈，聰明。

 

唐李廓『上令狐舍人』詩：“宿客嫌吟苦，乖童恨睡遲。”

 

『西遊記』第二二回：“原來那妖乖了，再不肯上岸；

 

只在河沿與八戒鬧哄。”

 

沙汀『記賀龍』十四：“這也算討了一回乖！

 

同志，他們哪管你材料不材料呀！”