【漢語大詞典●乍】

豐碩

【漢語大詞典●乍】

①［zhàㄓㄚˋ］

 

［『廣韻』鋤駕切，去禡，崇。］

 

1.突然；

 

忽然。

 

『孟子·公孫丑上』：“今人乍見孺子將入於井，皆有怵惕惻隱之心。”

 

朱熹集注：“乍，猶忽也。”

 

唐王建『失釵怨』詩：“鏡中乍無失髻樣，初起猶疑在牀上。”

 

南唐馮延巳『謁金門』詞：“風乍起，吹縐一池春水。”

 

明李東陽『早朝露坐』詩：“城頭急雨時來去，雲際疎星乍有無。”

 

2.暫。

 

暫時；

 

短暫。

 

『文選·張衡〈西京賦〉』：“將乍往而未半，怵悼慄而慫兢。”

 

李善注引『廣雅』：“乍，暫也。”

 

3.初；

 

剛剛。

 

唐韓愈『和侯協律詠筍』：“竹亭人不到，新筍滿前軒。

 

乍出眞堪賞，初多未覺煩。”

 

宋徐鉉『柳枝辭』之七：“水閣春來乍減寒，曉粧初罷倚欄干。”

 

元無名氏『盆兒鬼』第一折：“俺是乍出外，不曾行得慣。”

 

老舍『女店員』第三幕第三場：“乍一聽說，我也是一楞兒。”

 

4.恰好；

 

正好。

 

『北史·魏澹傳』：“事既無奇，不足懲勸，再述乍同銘頌，重敘唯覺繁文。”

 

宋歐陽修『玉樓春』詞：“腰柔乍怯人相近，眉小未知春有恨。”

 

元張翥『眞珠帘』詞：“涼透小簾櫳，乍夜長遲睡。”

 

5.只。

 

表示限於某個范圍。

 

見“乍可”。

 

6.寧可；

 

寧願。

 

南朝宋謝靈運『述祖德』詩之一：“臨組乍不緤，對珪寧肯分。”

 

唐李白『設辟邪伎鼓吹雉子班曲辭』：“乍向草中耿介死，不求黃金籠下生。”

 

五代齊己『淸夜作』詩：“不惜白日短，乍容淸夜長。”

 

宋吳曾『能改齋漫錄·三詩皆用淸渾字』：“參寥詩：‘乍爲含垢千尋濁，不作驚人一掬淸。’”

 

7.顫栗，戰抖。

 

元無名氏『鴛鴦被』第二折：“不由我意張狂，心驚乍。”

 

元無名氏『盆兒鬼』第四折：“直被你諕得人心慌膽乍。”

 

8.豎，立。

 

元高文秀『澠池會』第三折：“惱的我髮乍衝冠。”

 

明康海『中山狼』第一折：“俺戰兢兢遍體寒毛乍。”

 

蔣子龍『鐵鍁傳』：“滿下巴里森森的胡茬子，根根都乍了起來。”

 

9.形容俏麗的樣子。

 

元王實甫『西廂記』第三本第三折：“打扮的身子乍，準備著雲雨會巫峽。”

 

明沈璟『義俠記·設伏』：“終日遊坊幷串瓦，帽兒整得光光乍。”

 

10.壯；

 

大。

 

『紅樓夢』第八四回：“<寶玉>便乍著膽子回道：‘破題倒作了一個，但不知是不是？’”

 

魏巍『東方』第五章：“人長得膀乍腰圓，結實無比。”

 

11.象聲詞。

 

蕭紅『手』：“只聽著腳下被踏著的雪，乍乍乍的響。”

 

乍②［zǎㄗㄚˇ］

 

同“咋”。

 

怎，怎么。

 

『西遊記』第三三回：“師父啊……我和你同住同修，同緣同相，同見同知，乍想到了此處，遭逢魔障，又被他遣山壓了。

 

可憐！

 

可憐！”

 

馬可『夫妻識字』：“別人樣樣按計劃，生產發展過美啦；

 

我乍是樣樣沒計劃，人人說我是一把抓。”

 

馬可『夫妻識字』：“一千元的新票子，我乍給當成五十元花。”

 

乍③［zhāㄓㄚ］

 

同“咋”。

 

參見“乍呼”。

 

乍④［zuòㄗㄨㄛˋ］

 

［『集韻』即各切，入鐸，精。］

 

同“作”。

 

1.從事某種活動。

 

『兩周金文辭大系圖錄考釋·兮甲盤』：“兮白吉父乍般(盤)。”

 

『墨子·兼愛中』：“昔者文王之治西土，若日若月，乍光於四方，於西土。”

 

元無名氏『小孫屠』戲文第三出：“卑末乍別。”

 

郭沫若『奴隸制時代·吳王壽夢之戈』：“乍在古器銘中一般用爲作字。”

 

2.斮，砍擊。

 

『淮南子·說林訓』：“虎豹之文來射，蝯狖之捷來乍。”

 

兪樾『諸子平議·淮南內篇四』：“乍與作通，當讀爲斮……斮，砍也。

 

砍乃斫之俗字，斫者擊也。”