【中華百科全書●韓文●間島事件】

楊籍富

【中華百科全書●韓文●間島事件】

 

間島，係指位於東北吉林省東南方一帶之地區而言，又稱延吉省(我國)、墾島或艮土(韓國)，有西間島和東間島之分；

 

西間島係指鴨綠江和松花江上游長白山一帶而言，東間島則指圖們江對面老爺嶺山脈和黑山嶺山脈間之海蘭河、布爾哈通河(又名巴爾布通河)、嘎呀河流域之北間島東部，和混同江、牡丹嶺山脈一帶地區─北間島西部而言。

 

不過一般所謂之間島係指東間島，面積約二萬一千平方公里，分成琿春、汪清、延吉與和龍等四縣。

 

當地曾為挹婁、沃沮之故土，又為高句麗和渤海之舊地，渤海亡國後，女真族入住此地，並常侵入韓國邊境，高麗因派尹瓘(西元？

 

~一一一一年)，朝鮮亦派金宗瑞(一三九○~一四五三)等人擊退之。

 

滿清建國後，因北方邊境不明確而變為閒曠地帶，後來逐漸有朝鮮流民入住，進行開墾事業；

 

清國雖視其為禁地，禁止人民居住，但因山東居民入者漸多，而與朝鮮流民對立，雙方時常發生糾紛。

 

遂成為中韓兩國糾纏不清之領土糾紛問題。

 

一七一二年，清國之烏喇總管穆克登與朝鮮參判朴權、咸鏡道觀察使李善溥共同決定境界線，穆克登與朝鮮通官金慶門親往現地勘察後於長白山建立定界碑。

 

一八八一年，清廷派吉林將軍銘安、欽差大使吳大徵著手開墾之，並表示將把居留當地之朝鮮住民收編為清國國籍，而引起一場爭執，朝鮮於主張「刷還流民」外，同時於一八八三年五月派魚允中、金禹軾調查定界碑，九月派安邊府使李重夏、從事官趙昌植赴會寧與清國之德玉、賈元桂展開間島所有權會談，終因雙方固執成見，會談遂告破裂。

 

一九○○年，俄國派兵占領間島後，朝鮮於間島一九○二年派李範允前往慰勞當地住民。

 

翌年，任命李範允為「北邊間島管理」，並通告駐漢城清國公使，同時主張對間島的所有權，清韓兩國又起糾紛。

 

日俄戰爭後，日本逼朝鮮簽訂乙己保護條約，視間島為朝鮮領土，乃於龍井村設「統監府出張所」，派官員管理之，間島問題又成為清、日兩國的外交問題。

 

一九○九年，日本為取得興建南滿鐵路的權利，而於同年九月八日與清國簽訂間島協約，雙方約定以圖們江為清、韓兩國的境界線，日本承認間島為清國領土，以換取南滿鐵路的敷設權，並於間島設日本領事館以「保障」當地韓國人民之生活。

 

(林秋山)

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=7735