【中華百科全書●德文●德國民歌】

楊籍富

【中華百科全書●德文●德國民歌】

 

德國民歌，流傳迄今約五百年。

 

其形式多半由四句四腳詩句組成，曲尾裝飾無固定格局，通常以音代替押韻。

 

早期民歌方音較普遍，如今方言民歌主要流行於巴伐利亞及奧地利語區；

 

至於德國民歌中有一種用尖銳顫音叫唱的歌曲（JodelnundJodellieder）多半流行於山區。

 

民歌種類以舞曲、郊遊歌、戀歌、飲酒歌、宗教歌最普遍，旋律、複音式以及伴奏樂器（吉他或絃琴）因地域而異，不同的社會階層和職業團體也有不同主題的民歌。

 

早期德國民歌多有散失，自西元十五世紀始有民歌的蒐集，如Lochamer、Ausburger、Glogauer等歌本。

 

十六世紀始有印刷歌本問世（如Ambraser歌本），廣為流行，而以風琴配樂之宗教歌、藝術歌曲有一部分源自民歌，自十八世紀赫德爾（Herder）提倡民間文學與音樂（赫氏自編世界民歌集），民歌之蒐集始直接取材自民間流傳的民歌，而其資料往往歌詞多於歌曲。

 

十九世紀初，在浪漫詩人及音樂家大力提倡下，民歌流行盛極一時。

 

一八○六至一八○八年由布雷塔諾（Brentano）及阿尼姆（Arnim）蒐集之德國民歌集標名「兒童之魔笛」（DesKnabenWunderhorn)發行問世，流行至今。

 

一九一四年德國民歌資料館設於福萊堡，庫存民歌約三十萬首。

 

德國民歌流傳世界各地，傳入中國尤多，且有不少譜入學校音樂教材，如野玫瑰、假如我是隻小鳥、蘿蕾萊、菩提樹、搖籃曲及聖誕歌等多種。

 

（鄭芳雄）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=6412