【中華百科全書●史學●驃國】

楊籍富

【中華百科全書●史學●驃國】

 

驃國，係今日緬甸在中國唐代時的譯名，西元八三二年為南詔滅亡。

 

漢籍對此一印度化大國，曾分誌其史略。

 

如舊唐書驃國傳述其方位，「東鄰真臘國」，「北通南詔」。

 

新唐書驃國傳記其屬國十八。

 

西南夷風土記序云：「古剽國，…晉魏間，傳聞永昌西南三千里有剽國，君臣父予長幼有序。」

 

是即驃國，蓋以種族名Pyu為國號也。

 

驃乃藏緬系中的一支，今不復存。

 

或即緬人的前身。

 

明代入緬之道有三，其一即由驃甸。

 

此一地名殆為驃人的遺跡。

 

唐貞元十七年（八○一），驃國王雍羌遣弟，獻其國樂至成都。

 

翌年，始達西安。

 

所獻十二曲，樂工三十五人，內容多半涉及釋氏經義。

 

唐樊綽撰蠻書校注之中，驃國條謂：「俗尚廉恥，人性和善少言，重佛法。」

 

向達註稱：僄越、剽國為「四世紀時緬甸古國之名，至唐代漢譯作驃」，以代東漢兩次朝貢的撣國一稱。

 

伯希和於驃的出自音譯一層，曾作考證。

 

當指蒲甘建都以前，以Prome為都城時，統治緬甸種族的名稱。

 

又按緬使從海道至中國，在宋以前無跡可尋；

 

然不能謂旅行南海的華人未聞此國也。

 

白居易曾撰驃國樂一詩，有云：「伏見驃人獻新樂，請書國史傳子宗。」

 

又代德宗作覆書，讚其國王「得睦鄰之善謀，秉事大之明義」。

 

（吳景宏）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=6071