【中華百科全書●戲劇●浪漫喜劇】

楊籍富

【中華百科全書●戲劇●浪漫喜劇】

 

浪漫喜劇（RomanticComedy），有別於正統喜劇（自笑劇至高級喜劇的系統）；

 

其動作或情節，往往建立在某一虛幻的、浪漫的基礎上，有的率直托附於神仙或精靈的世界，充滿了夢幻的意味，有的雖亦回歸到現實世間裏，但卻含有幻想的成分，化為半精靈的世界。

 

這一類型喜劇的人物是機智、靈敏、俏皮的，比起一般人來，他們只有更機伶、更富想像力；

 

劇中雖也充滿了作弄捉狹、開人玩笑之類的事，但非傻瓜或丑角的行為。

 

其所引發觀眾的笑，也就不同於正統喜劇的笑。

 

正統喜劇的笑，多少帶有幾分辛辣與邪惡的意味，浪漫喜劇的劇中人物未經貶低，他們的行止愉悅、秀麗，而觀眾所感受的是由衷的歡樂，是甜美之笑，笑之中不含辛辣的意味。

 

這一類型喜劇，在英國由約翰．李萊（JohnLyly）開其端，至莎士比亞則達到了它的頂峰。

 

莎氏的仲夏夜之夢（AMidsummerNight'sDream）與如願（AsYouLikeIt）可以為例。

 

仲夏夜之夢所顯示的是個童話的世界，是仙人的夢境，完全自虛幻的情節中建立起來，劇中人如席修斯（Theseus）、伊傑斯（Egeus）、情人、仙子，與工匠們，都帶著誘人的氣質或迷人的風趣，並不屬於傻子或丑角之類。

 

如願則帶有濃厚的牧歌劇（PastoralPlay）的色調，其重心係表現年輕男女在森林中調情、戀愛，就中充滿了機智與幽默的對白，雋永與巧妙的人生哲學，不僅主角羅莎林（Rosalind），與奧蘭多（Orlando）不是貶低了的人物，連試金石（Touchstone）也不是，儘管他穿了一件丑角的外衣，實際上卻非丑角，而是個哲學家或思想家。

 

浪漫喜劇的幻想世界常常是森林，是綠色的世界；

 

莎士比亞維洛那兩紳士劇中的瓦倫汀（Valentine），即係森林中一幫目無法紀的歹徒頭子；

 

動作自正常的世界開其端，接著進入綠色世界、變形的世界中，在喜劇的解決之後，再回到正常的世界來。

 

此劇中的森林，也就是下列劇作中綠色的世界原型：仲夏夜之夢的神仙世界，如你所願中的亞敦森林，溫莎的風流婦人們中的溫莎森林，還有冬天的故事中波西米亞（Bohemia）神祕海岸的田園世界等等皆是。

 

而這也正是後世浪漫主義戲劇，自席勒的蕩寇誌到雨果的耶那尼系列發展的原型；

 

華格納引神話入劇的作品仙靈、指環等，也是這一系譜下的產物。

 

在我國的古典戲劇裏，也不乏浪漫喜劇這一類型的劇作，如元明雜劇中的八仙劇（神仙道化）、湯顯祖的玉茗堂四夢，更是膾炙人口的浪漫喜劇，雖與西方的浪漫喜劇分屬不同的文化環境，但其間共通的因素卻是不少。

 

（林國源）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=5279