【中華百科全書●日文●小野妹子】

楊籍富

【中華百科全書●日文●小野妹子】

 

小野臣與和珥臣，根據孝昭記所載，為天押帶日子命之後代，近江國滋賀郡小野村之望族。

 

小野之下加「臣」，或「朝臣」字樣，是指當時天皇所賜姓，表示貴族之爵位。

 

關於小野妹子的出生與死歿較年代無可考。

 

僅日本書記卷第二十二中推古天皇章下有較詳細的敘述。

 

據載：日本紀元六○七年，推古天皇十五年，「秋七月氏申朔庚戌（三日），大禮小野臣妹子遣於大唐」（唐為隋之誤）。

 

為第二次遣隋使。

 

「大禮」為職稱，是當時十二階冠位中之第五等。

 

十六年夏四月，小野妹子返回日本時，有隋使斐世清等十二人同行。

 

妹子向天皇奏曰：「臣參還之時，唐帝以書授臣，然經過百濟國之日，百濟人探以掠取，是以不得上。」

 

是群臣議之，主張處妹子流刑，時推古天皇以「大國客等聞之，亦不良」。

 

乃赦之，免坐流罪。

 

另有一說以妹子因恐煬帝對推古天皇之書函之措詞有所顧慮，為免兩國發生誤會，故冒死謊報失竊。

 

十七年秋九月，妹子回國之後，至推古天皇二十二年六月十三日之遣隋使名單中，已無妹子之名。

 

據姓氏錄：「小野朝臣、大春日朝臣同祖。

 

彥姥津命五世孫米餅搗大使主命之後也。

 

大德小野臣妹子家于近江國滋賀郡小野村，因以為氏。」

 

因加稱「大德」，預料已升至十二階冠位之第一位「大德」冠位。

 

小野妹子是推古天皇朝代、聖德太子時代的歸化人，在遣隋史上有名，妹子當時出使隋朝時，在中國的名字為蘇因高，因妹子二字日本發音和「高」字相近。

 

（余承業）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=3302