【中華百科全書●英文●山姆叔叔】

楊籍富

【中華百科全書●英文●山姆叔叔】

 

「山姆叔叔」（UncleSam）為一傳奇性的象徵，代表美國，第一次出現在西元一八一三年的一份反對一八一二年期間戰爭的報紙上，極可能是因官方的篷車及裝備上的標誌「U.S.」而起。

 

此後三年，「山姆叔叔」出現在各種書報，終於取代了以往的「姜納遜兄弟」（BrotherJonathan）。

 

漫畫家筆下的「山姆叔叔」：厚毛呢帽、絡胳鬍、星點夾克及條紋外套，其瘦長的個子極像林肯總統（AbrahamLincoln）。

 

不過「山姆叔叔」的模樣也「因時制宜」，美西之戰時，赫斯刊物上所繪者作不懷好意、叫狀；

 

然而於第一、二次世界大戰時，傑姆蒙哥墨里佛來哥（JamesMontgomeryFlagg）有名的徵兵海報，其手指往外指，顯出嚴肅而崇高的神情。

 

有些歷史學家認為「山姆叔叔」之由來乃是起於一位真實性人物－山姆威爾遜（SamuelWilson）（一七六六~一八五四）。

 

他原是紐約特洛伊城的商人，造磚頭、包裝肉類，在當地被稱為山姆叔叔。

 

一八一二年的戰爭期間，山姆威爾遜檢視軍隊中採買愛伯特安德遜（ElbertAnderson）所購得的牛肉和豬肉，工人詼諧地稱標有「E.A.U.S.」的桶子代表著安德遜及山姆威爾遜，此標記迅速遠播而成為一種代號。

 

（中國文化大學西洋文學研究所）

 

引用：http://ap6.pccu.edu.tw/Encyclopedia/data.asp?id=3124