【〔徵聖〕】
【辭書名稱】教育大辭書
〔徵聖〕是劉勰所著〔文心雕龍〕中的第二篇,主旨在解釋文辭的價值。
文辭是用符號代替語言而表情達意的,因為比衝口而言多了一些思考的時間,故而可以把原來想說的話加上若干改變和修飾,通常是一種美化的歷程。
在前篇〔原道〕中有句說:「心生而言立,言立而文明,自然之道也。」
又說〔易經〕中的「文言」,是「言之文也」。
言而成文,可說是美化的象徵。
在〔徵聖篇〕中,開始說;
著作是聖,述說是明(原文是:「作者曰聖,述者曰明」),聖人之情,見乎文辭;
繼而藉子產的話說:「言以足志,文以足言」,又說:「情欲信,辭欲巧,此修身貴文之徵也。」
即是說思想見於語言,「文」則是使語言充分表達思想的一步工作;
所以思想周備才能使言語有「文」,情感真摯才能使「辭」表現「巧妙」。
「文」要有「規矩」,思想要有條理(符契),文辭的功用,見於言辭「簡潔」而能「表達意旨」,「通達」而能「情感豐沛」,「道理明白」才能立定「體系」,「含蓄」才能「隱喻」作用;
所以發出「正言」才能「立論」,把握要旨(體要)才能「成辭」。
歸結起來說:聖人文辭雅麗,堪稱「銜華而配實」,故而立言者,要以聖人為例證(徵)。
〔文心雕龍〕固然以談論「文章」為主,但其作用決不限文學方面,因為各科學問都要藉文字傳流,著作者應用文字的法則,求辭能達意乃是必然,於是在文辭繁簡之間,先要求思路明白,則無論是辯論或敘述,都可表達主旨之所在。
至於「真摯的情感」固然見於文學作品中;
其他學科的敘述或論列,也含有情感成分,主要在於「真摯」,延伸為「誠懇」、「實在」,即是通常所謂之「忠實」。
如是文辭雖然簡捷,而能夠使人明白;
雖然繁多,而能使人不厭其冗長累贅,所以才能稱之為「文」。
轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
|