【語意學】

豐碩

【語意學】

 

Semantics

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

「語意學」就是專門研究「語言意義」(meaningofLanguage)的一門學問；

 

屬於語言學(Linguistics)的一部分。

 

在英文中，語意學最早出現於一八九四年美國哲學學會的一篇論文〔反射的意義：語意學的論點〕(ReflectedMeanings:APointinSemantics)中。

 

在早期，「語意學」除了對語言的意義的研究之外，還包含對語言意義在時間上改變的研究，也就是所謂的「歷史語意學」(HistoricalSemantics)，通常稱為「比較語言學」(ComparativePhilology)；

 

其中還包括自古以來便使人們產生興趣的「字源學」(Etymology)。

 

直到一九○○年出版的〔語意學：意義科學之研究〕(Semantics:StudiesintheScienceofMeaning)一書，正式將語意學視為研究意義的學問，並且不再以歷史性的語意變化作為研究對象。

 

從事意義問題研究的除了語言學家，還有哲學家與心理學家，其中的界限很難加以區分。

 

一般而言不外是運用科學或哲學的方法來研究語詞(words)、表語(expressions)、語句(sentence)、名稱(name)、記號(sign)、概念(concept)、含意(sense)、指稱(reference)或指謂(denoting)、真理(truth)、言語行動(speakingact)、意向(intending)等與語言意義相關的方面；

 

而後以研究結果來回答究竟「什麼是意義」以及「什麼是意義的標準」這兩大問題。

 

後者亦即是要問「語詞或命題(proposition)在什麼情況下具有意義」。

 

由於偏重的方向不同，對語意學的研究產生了許多不同的理論，如「指謂論」(denotativetheory)，代表人物有邁農(A.Meinong,1853~1920)、羅素(BertrandRussell,1872~1970)等人；

 

以主張邏輯實證主義(LogicalPositivism)的維也納學圈(ViennaCircle)為主要代表的「檢證論」(VerificationTheory)；

 

從洛克(JohnLocke,1632~1704)、休姆(DavidHume,1711~1776)以來就有的「觀念作用說」(ideationaltheory)；

 

索緒爾(FerdinanddeSaussure,1857~1913)的「記號理論」(SignTheory)等。

 

從這些理論，大略可以得出兩種語意學的方向：一種涉及語意的結構本身，著重討論語言的涵義(intension)或含意；

 

另外一種則涉及語言之外與經驗相關的意義，討論的是語言的外延(extension)或指稱的問題。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary