【皋魚悲不得事親】

豐碩

【皋魚悲不得事親】

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

「皋魚悲不得事親」是［韓詩外傳．卷九］中的一則故事；

 

敘述春秋時代一個名叫皋魚的人，因為不能及時侍奉父母而悲傷致死的故事。

 

據說有一次孔子帶著學生乘車在路上行走，突然聽到一陣哭聲，甚為悲切，孔子說：「快點走！

 

快點走！

 

前面有賢人。」

 

到那兒一看，原來是皋魚，他穿著粗布衣服，帶著佩劍，在路邊哭泣。

 

孔子下車問他說：「你不像是有喪事，為什麼哭得這樣悲痛呢？」

 

皋魚說：「我這輩子做了三件大錯事：年輕時一心求學，周遊列國，把父母放在腦後，沒有盡心侍奉他們，這是第一件大錯；

 

理想太高，（看不慣現實政治）因而不去事奉君王，這是第二個大錯；

 

與交情深厚的朋友為小事而絕交，這是第三個大錯。

 

樹想要安靜下來，風卻吹個不停；

 

兒子想要盡孝心，但是父母親卻已經不在了。

 

逝去而不可追回的，是歲月；

 

死去而不能再見的，是父母。

 

我現在要和您告別了。」

 

不久就精力衰竭而死去。

 

孔子說：「學生們要以此為誡，這個經驗值得謹記在心。」

 

後來，門人向孔子辭別而回家奉養父母的有十三個人。

 

［孔子家語．致思］中亦有同樣的故事，但悲哭者不叫皋魚，而叫丘吾子。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary