【前移擷步】

豐碩

【前移擷步】

 

Tempsdecuisseenavant

 

【辭書名稱】舞蹈辭典

 

【類別】：芭蕾

 

術語。

 

前移擷步。

 

〈temps〉字義：時間。

 

〈cuisse〉字義：大腿。

 

〈enavant〉字義：前移。

 

義大利卻革堤學派（CecchettiMethod）：左足在後第五位置半蹲〈demi-plié〉；

 

右足保留在半蹲〈demi-plié〉，左足往旁第二做一個小投伸、掙脫〈battementdégagé〉後，馬上擦地回前第五位置半蹲〈demi-plié〉；

 

兩足一起推地做一個不換足的往前閉合式西頌步〈assembléferméeenavant〉，並往前移動；

 

用左足先著地到半蹲〈demi-plié〉，右足則延伸在後低第四後，再擦地回後第五位置半蹲〈demi-plié〉。

 

法國學校（FrenchSchool）的前半做法不同如下：左足在後第五位置半蹲〈demi-plié〉，右足保留在半蹲〈demi-plié〉，左足做一個低經過〈lowpassé〉經置於足頸位〈surlecou-de-pied〉到前第五位置半蹲〈demi-plié〉之後的往前閉合式西頌步〈assembléferméeenavant〉方法同卻革堤學派（CecchettiMethod）。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary