【毒蜘蛛】

豐碩

【毒蜘蛛】

 

Tarentule,la

 

【辭書名稱】舞蹈辭典

 

【類別】：芭蕾

 

舞名。

 

兩幕三景的默劇舞劇。

 

柯拉理（JeanCoralli,1779-1854）編舞，紀德（CasimirGide）編曲，斯克里柏（EugèneScribe,1791-1861）與柯拉理共同編劇，佛歇爾（LèonFeuchères）、歇尚（CharlesSechan）、迪耶特爾（JulesDièterle）及岱普烈辛（EdouardDesplèchin）佈景設計，羅米耶（PaulLormier）服裝設計。

 

1839年6月24日首演於巴黎歌劇院（L´OpéradeParis）。

 

故事敘述：路吉（Luigi）與蘿娌塔（Lauretta）為一對愛侶，蘿娌塔的母親因為路吉貧窮而反對兩人交往。

 

一次，路吉從強盜手中救了貴族夫人克蘿琳達（Clorinde），得到一大筆賞金，蘿娌塔的母親立刻答應兩人的婚事。

 

慶宴上，路吉被毒蜘蛛咬到，歐米歐帕提卡（Omeopatica）醫生乘人之危提出蘿娌塔必須嫁給他做小老婆，才肯救路吉的要求，無計可施的蘿娌塔只得答應，但全村的人對他破壞別人姻緣的做法非常憤慨。

 

結婚當天，蘿娌塔假裝也被毒蜘蛛咬傷，這一次醫生當然怎麼救都救不活她，只得替她準備喪事；

 

路吉傷心的跑來看這位已成為醫生太太的恩人最後一面。

 

湊巧此時，醫生遇襲，被強盜殺死。

 

路吉發現蘿娌塔並未被咬，更未曾與醫生成婚；

 

最後，在醫生原配的應允，並解除婚約後，兩人終於能高高興興的結成連理。

 

本劇故事取自一則古老義大利傳說喜劇《毒蜘蛛》，在浪漫時期的巴黎歌劇院裡算是相當特殊。

 

浪漫主義（Romanticism）讚美「激情」而不是「歡笑」，「詩意」而非「喜鬧」。

 

編劇斯克里柏是位不在意「潮流」的藝術家，他相信當時應有不少跟他有相同見解的人。

 

斯克里柏的舞台作品約三百齣，其戲劇架構在當時已成為大家學習的模式；

 

基本上它們都是「前浪漫時代」（pre-romantic）的語彙，即是訴諸溫情的……大體描述一位無辜的少女，最初被誤解不守貞節，結尾終於獲得澄清，如他的《夢遊者》（LaSomnambule,1827，歐梅（JeanAumer,1774-1833）編舞）……及《盛宴》（L´orgie,1831，柯拉理編舞）。

 

然而《毒蜘蛛》中的蘿娌塔卻不一樣，她並不是一位天真無邪、無力反抗的少女。

 

好色的醫生雖然霸道，卻被她玩弄於股掌之間，觀眾激賞她，而不是同情她的被迫害。

 

一些批評家認為舞劇故事太普通，但無法否定觀眾卻喜歡它。

 

主角的表現讓該舞劇避免變成流於粗俗的滑稽劇：如飾演路吉的馬吉李耶（JosephMazilier,1801-1868），俊俏優雅、說服力強；

 

巴列滋（Jean-BaptisteBarrez）的醫生，喜感十足，但不冒犯觀眾精緻品味的要求。

 

法國浪漫運動的領袖之一，詩人高替耶（ThèophileGautier,1811-1872）認為：「適當而不誇張。」

 

而飾蘿娌塔的芬妮．愛斯勒（FannyElssler,1810-1884）更用她那沉靜的流暢動作，搶走了所有人的風采，尤其是泰朗塔拉舞（Tarentella）。

 

《毒蜘蛛》又是一次芬妮豐富啞劇能力的大好表現機會，她的機智、青春與美貌，令人印象深刻，觀眾沉醉於她的活潑朝氣與天真無邪。

 

一位舞評家寫著：「不只有蠱惑人心的能力，她亦是一位真正的演員！」

 

「終於看到偉大舞者的神韻！」

 

可惜，芬妮在1839年離開巴黎後，其默劇才華就無人能及。

 

1843年在倫敦的演出，劇情方面作了一些修正，因為有人認為舞台上不應有喪葬場面；

 

它的成功讓芬妮的對手瑪麗．塔伊歐尼（MariaTaglioni,1804-1884）更加眼紅，舞評家說：「塔伊歐尼是純詩意，芬妮則充滿智慧。」

 

舞劇亦是另一位舞者福絲特（CarolineForster）個人的大豐收（飾貴族夫人克蘿琳達），曾激發小說家得洛德（TaxileDelord）將下列怪異的對話寫進他的小說《蜜月》（LaLunedeMiel）中：「我比較喜歡福絲特」「你認識她嗎？」

 

「她是誰？」

 

「一位巴黎歌劇院舞者，一位知道如何跳舞的英國人，棒極了！」

 

編舞者柯拉理是位多才百變的藝術家，擅長華麗宏偉作品，某些場面的處理，扣人心弦，成為後代學習典範，《毒蜘蛛》在他純熟技法創作下，避免了劇情交代不清的非難，可惜卻沒有得到太多的掌聲。

 

反而是作曲者紀德，在選擇當代流行樂曲再重新編曲上，能抓住觀眾的口味，贏得相當高的讚譽，一篇評論：「多方收集好聽的歌，經巧手重組……雖不是自己的作品，紀德卻讓各段落具相關性，如出自同一概念的作品。」

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary