【仙女們】

豐碩

【仙女們】

 

Sylphides,Les

 

【辭書名稱】舞蹈辭典

 

【類別】：芭蕾

 

舞名。

 

為米歇爾．佛金（M.Fokine）所編創的獨幕舞劇。

 

1909年6月2日由狄亞格烈夫俄國芭蕾舞團（LesBalletsRussesdeSergedeDiaghilev）首演於巴黎的夏特萊劇場（ThéâtreduChâtelet）。

 

主要舞者包括巴芙洛娃（Pavlova）、卡薩維娜（Karsavina）、巴爾蒂娜（Baldina）及尼金斯基（Nijinski）。

 

舞台佈景則由貝諾瓦（Benois）負責。

 

音樂雖全部採用波蘭作曲家蕭邦（Chopin,1810-1849）的作品，但蕭邦寫這些曲子的原意，全然不是為了舞蹈伴奏，更未料及自己逝世半世紀後，會有編舞家如此迷戀他的這些音樂作品，而創作了這一齣充滿浪漫氣息的《仙女們》。

 

1906年，佛金在聖．彼得堡（St.Petersburg）發現了一本題名《蕭邦集錦》（Chopiniana）的管絃樂總譜，這是俄國作曲家格拉祖諾夫（Glazunov,1865-1936）根據蕭邦的鋼琴曲而編的組曲，包括了《波蘭舞曲》（Plonaise,OP.40-1）、《F大調夜曲》（Noctune,OP.15-1），《降A大調馬祖卡舞曲》（Mazurka,OP.50-2）及《降A大調塔蘭特拉舞曲》（Tarantella,OP.43）四首曲子。

 

這份譜子，對於當時正想改革芭蕾內容、形式與恢復浪漫主義美感的佛金，提供莫大的靈感，藉此他馬上構思新作品的內容與結構。

 

他邀請格拉祖諾夫（Glazunov）為蕭邦的音樂編曲，另外加上蕭邦一首著名的鋼琴曲《升C小調圓舞曲》（OP.46-2），與原有的四段曲子加起來，共編作了五段舞蹈，次序為：《波蘭舞曲》、《夜曲》、《馬祖卡舞曲》、《圓舞曲》及《塔蘭特拉舞曲》。

 

這個同樣題名為《蕭邦集錦》（Chopiniana）的舞作，於1908年4月6日，在馬林斯基劇院（MaryinkyTheater）演出。

 

第二年，佛金為了狄亞格烈夫俄國芭蕾舞團的法國公演，將原來的《蕭邦集錦》作了大幅度的修改，他放棄了原本五段曲子的四段，僅留了升C小調圓舞曲，另外選擇了蕭其他的鋼曲，請音樂家莫里斯．蓋拉（MauriceKeller）將其編為管絃樂曲。

 

佛金也放棄了原作中的併湊式情節，重新參考了古老舞劇《仙女》（LaSylphide,1832）的劇情大綱及《吉賽爾》（Giselle,1841）中的人物形象，產生了新的劇情構思：森林深處的水池邊，有一群空氣精靈圍著沉思的詩人舞蹈的情景，於是出現在他的腦海中。

 

新舞作充滿了詩意及幻想色彩．由於受到了塔格里尼（Taglioni）《仙女》的啟發，及為了表示與《仙女》之間的情感、構思和風格上的相承關係，《蕭邦集錦》在巴黎正式演出前，改名為現今的《仙女們》。

 

舞作一共利用了蕭邦的八個鋼琴曲，分別是：《前奏曲》（PreludeinA,OP.28-7）、《夜曲》（NoctuneinAFlat,OP.32-2）、《圓舞曲》（ValseinGFlat,OP.70-1）、《D大調馬祖卡》（OP.33-2）、《C大調馬祖卡》（OP.67-3）、《前奏曲》（PreludeinA,OP.28-7）、《升C小調圓舞曲》（ValseinCSharpMinor,OP.64-2）及《華麗圓舞曲》（GrandValseinEFlat,OP.18-1）。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary