【空中腿部繞環】

豐碩

【空中腿部繞環】

 

Ronddejambeenl´air

 

【辭書名稱】舞蹈辭典

 

【類別】：芭蕾

 

術語。

 

空中腿部繞環。

 

〈rond〉字義：繞。

 

〈jambe〉字義：腿。

 

〈enl´air〉字義：在空中。

 

〈ronddejambeenl´air〉中文字義是：腿在空中劃圓。

 

這個動作可以在把桿或中間的練習做，可以做成單的（single）或雙的〈double〉和往外〈endehors〉或往內〈endedans〉；

 

活動足的足尖在空中劃橢圓形，大腿必須保持靜止狀態而臀部必須保持很好的外轉〈turnout〉。

 

活動足在旁第二，高度約在45度或90度的位置伸直。

 

做往外〈endehors〉時，活動足的大腿保持不動，足尖以直線的方向進到足尖碰上支撐腿的小腿〔45度〕或膝蓋〔90度〕之後，足尖再往前劃半圓回到本來出發位置的高度而完成一半的橢圓形。

 

空中腿部往內繞環〈ronddejambeenl´airendedans〉和往外〈endehors〉的動作方法相同但是繞的方向相反，活動足的大腿也是不動，足尖往前劃一個半圓碰到支撐腿之後，小腿再以直線的方向回到原來的高度延伸拉直。

 

如果天生有很好的外轉條件〈turnout〉，則可用足尖劃一整個橢圓形，但要小心小腿往後時，大腿不要形成內轉〈turnin〉的狀態。

 

音樂重拍要在活動腿往旁第二的空中伸直時。

 

卻革堤學派（CecchettiMethod）的空中腿部繞環〈ronddejambeenl´air〉的做法則稍有不同：活動足的足尖所劃的路線在頂點用尖銳的角度類似等邊三角形；

 

往外〈endehors〉：活動腿在旁第二後，帶進至支撐腿的膝蓋後，再到膝蓋前〔或往內〈endedans〉則相反〕；

 

再直接回到旁第二的空中位置。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary