【雙繞環貓跳】

豐碩

【雙繞環貓跳】

 

Gargouillade

 

【辭書名稱】舞蹈辭典

 

【類別】：芭蕾

 

術語。

 

雙繞環貓躍。

 

原文意指流動且發出如從窄頸瓶子倒出水的聲音，或隆隆的聲響。

 

在卻革堤學派（CecchettiMethod）和法國學校（FrenchSchool）的方法中，這個舞步結合貓跳步〈pasdechat〉和雙繞腿〈doubleronddejambe〉動作來完成。

 

做這個舞步之前，通常會做一個下切步〈coupédessous〉來做預備。

 

卻革堤學派（CecchettiMethod）的往外雙繞環貓跳〈gargouilladeendehors〉：右足在前，左足在後做下切步〈coupédessous〉使右足往旁，在45度高度上做一個往外雙繞腿〈doubleronddejambeendehors〉，右足尖動作完成在左膝處，往上向右跳後，使左足離地並同時做一個的往內雙繞腿〈doubleronddejambeendedors〉，右足先著地，左足尖不經過旁伸直腿就直接到右腿膝蓋（事實上只做一個半的繞腿），左足再放至前第五位置半蹲〈demi-plié〉。

 

此舞步亦可做往內〈endedans〉，動作相反，做貓跳步時，右腿先往內雙繞腿，左腿再往外繞腿來完成動作。

 

這是一個難度很高的動作，需具備好的跳躍能力才可以完成此動作。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary