【柯比莉亞；有琺瑯眼的少女】

豐碩

【柯比莉亞；有琺瑯眼的少女】

 

Coppélia;FilleAuxYeuxD´email,la

 

【辭書名稱】舞蹈辭典

 

【類別】：芭蕾

 

舞名。

 

兩幕三景的默劇舞劇（MimeBallet）。

 

聖雷翁（ArthurSaint-Léon,1821-1870）編舞，德利伯（LéoDelibes,1836-1891）作曲，努特（CharlesNuitter,1828-1899）與聖雷翁共同編劇，羅米耶（PaulLormier）服裝設計，1870年5月25日首演於巴黎歌劇院（L´OpéradeParis）。

 

故事內容：第一幕：加利西亞地區某一村（Galicia）的廣場上，活潑的少女史璜妮達（Swanilda）在玩具匠柯比留（Coppelius）的店前跳舞，她好奇的想吸引永遠坐在窗口的柯比莉亞（Coppélia，柯比留的女兒）的注意。

 

由於史璜妮達的未婚夫法蘭滋（Franz）也極度迷戀柯比莉亞，當法蘭滋出現時，史璜妮達立刻躲入暗處；

 

法蘭滋來到窗前，給了柯比莉亞一堆飛吻，嫉妒生悶氣的史璜妮達調侃了法蘭滋一番後，跟著朋友們跳舞去，在場的人跳了一段沙達士舞（Czardas）後，人群相繼離去。

 

柯比留從屋中出來，關上門，不小心鑰匙從口袋掉出。

 

不久，匆忙的一路上找回來，看見自己的家門大開，著急的衝進去。

 

另一方面，法蘭滋以為柯比留已離家，也從窗戶爬進屋內。

 

第二幕：撿到鑰匙的村中女孩子們開門，躡手躡腳的進屋，只見柯比莉亞坐在屋角，史璜妮達不好意思的趨前致意，驚奇的發覺原來她只是個機械玩偶。

 

大伙兒將整屋的玩偶全部上緊發條，所有的玩偶都動了起來。

 

玩得正盡興時，只見暴怒的柯比留衝了進來，追趕這群不速之客，少女們全部逃離至屋外，由於史璜妮達離門口太遠，只好躲進角落，將柯比莉亞的衣服褪去，然後假扮成木偶柯比莉亞。

 

法蘭滋進屋，發現憤怒的柯比留在屋內，極為訝異，不過立刻陪笑臉表白喜歡他的女兒柯比莉亞，想娶她。

 

柯比留偽善的給了法蘭滋一杯下了迷藥的飲料，不久法蘭滋就昏沈沈的睡著。

 

柯比留將柯比莉亞推出，放置在法蘭滋身旁，作起法來，想用「懾魂術」將法蘭滋的生命力過渡到木偶柯比莉亞的身上。

 

只見假扮成柯比莉亞的史璜妮達漸漸的動起來，最先是機械性的，後來全然像是活生生的人類，可隨意自由移動。

 

柯比留驚訝高興極了，以為是自己作法的成功。

 

柯比莉亞為了讓柯比留高興，連續表演了一些芭蕾化的地方舞，有西班牙舞、蘇格蘭舞，不久史璜妮達玩累、厭倦了，也覺得捉弄夠了柯比留，開始胡亂攪和玩具店裡的一切，搞得亂七八糟後，向柯比留展示剝光衣服的柯比莉亞，並搖醒法蘭滋，一同出屋，心中的狐疑障礙除去後，兩人又甜蜜的在一起；

 

柯比留則傷心的抱著他的木偶女兒掉下淚來。

 

結尾是村中的廣場上舉行著法蘭滋與史璜妮達的婚禮，有一連串的慶賀舞。

 

舞劇第一景裡富含戲劇情節夾雜著學院派的舞步片斷，第二景有精美但不相干的炫燿式獨舞與群舞，第三景採用先前已存在，但從未被完全融合的要素，它們在聖雷翁巧手創作下，看到精美、充滿想像力與創造力特質的組合，尤其是學院派舞步小品中加入改造過的民族舞蹈：有沙達士舞、馬祖卡舞（Mazurka）、吉格舞（Gig）及波蕾洛舞（Bolero）等。

 

這是齣活力十足的喜劇，其中怪異的柯比留的戲劇份量相當重，尤其是在第二幕的第一景，然而這些卻無害於溫馨快樂、幻想式的法國第二帝國典型舞劇，它有完美結局的處理。

 

《柯比莉亞》另一個成功要素是德利伯的音樂，他的作品至今仍有相當高的評價，只有柴科夫斯基（PeterI.Tchaikovsky,1840-1893）對舞蹈音樂的貢獻與水準堪能與之匹敵。

 

音樂除了活潑化舞劇發展外，娛樂性的助興效果更是功不可沒，它對爾後裴堤帕（MariusPetipa,1818-1910）的舞劇結構創作影響極大。

 

但是首季演出演了十八場後，即碰上普法戰爭（1870年7月19日起，至9月2日法軍投降，巴黎人不服，普魯士大軍於是在9月19日將巴黎城團團圍住，1871年1月28日終於全面投降），歌劇院被迫關門，除了舞劇創作停頓外，其他藝術活動也全部停止。

 

首演後的三個月，編舞家聖雷翁過世，11月女主角波札琪（GiuseppinaBozzacchi,1853-1870）也在圍城期間感染上天花去世，死時當天正好是她十七歲的生日，可謂英才早逝。

 

《柯比莉亞》是少數至今仍留存，不斷被各大舞團演出的舞劇。

 

故事源自霍夫曼（E.T.A.Hoffman,1776-1822）的小說《DerSandmann》，〔德國作家及作曲家，其作品時常被改編成舞劇，如他的小說《NussknackerandMäusekönig》，1892年被改編為舞劇《胡桃鉗》（TheNutcracker）〕。

 

《柯比莉亞》由歌劇檔案員努特與聖雷翁合編劇本。

 

舞劇的氣氛避免採用霍夫曼恐怖悽冷與浪漫的情節，基調上反而較接近《女大不中留》（LaFilleMalGardée,1789）的熱情活潑。

 

並且，從此機械木偶、傀儡與玩偶的故事不斷的被編進舞劇裡，這類主題的最高藝術成就是狄亞格烈夫時期的《彼德羅虛卡》（Petrushka,1911）。

 

之前也有一些石頭人、大理石人的故事，只是沒有像《柯比莉亞》那麼深入探究，並賦於這些無生命的玩偶，如此靈巧的機械動作，可說是重大突破。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary