zx`【亥豕相望】

電梯直達

作者

發表於 2012-10-20 11:00:04 | 只看該作者回帖獎勵

本帖最後由天梁於 2013-3-24 22:10 編輯

【亥豕相望】

詞目：亥豕相望

拼音：hàishǐhsiangwàng

注音：ㄏㄞˋㄕˇㄒ｜ㄤㄨㄤˋ

相似詞：亥豕魯魚,魯魚帝虎,魯魚亥豕

出處：明·謝肇淛《五雜俎·事部一》：「吳興凌氏諸刻，急於成書射利，又慳於倩人編摩，其間亥豕相望，何怪其然？」

釋義：亥豕，語本呂氏春秋˙慎行論˙察傳：「有讀史記者曰：『晉師三豕涉河』，子夏曰：『非也，是己亥也。

夫己與三相似，豕與亥相似。』」

後指因文字的形體相近而致傳抄或刊刻錯誤。

如：「這本書校勘不夠嚴謹，亥豕之誤，層出不窮。」

亥豕相望，指文字訛錯很多。

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=20292

參與人數 1	銀幣 +100	收起理由

值得鼓勵。

【自由發言誠可貴、言辭水準需更高、若有污衊髒言顯、術龍五術堪輿學苑、不歡迎的喲!】

回復

		自動登錄	找回密碼
密碼			【立即註冊】