【額手稱慶】

楊籍富

【額手稱慶】

 

詞目：額手稱慶

 

拼音：éshǒuchengcìng

 

注音：ㄜˊㄕㄡˇㄔㄥㄑ｜ㄥˋ

 

同義詞：額手相慶額手稱頌

 

相似詞：舉觴稱慶,以手加額,欣喜若狂相反詞垂頭喪氣

 

出處：明‧馮夢龍《東周列國志》第三十七回：「文公至絳，國人無不額手稱慶。

百官朝賀，自不必說。」

 

清·王韜《淞濱瑣話·盧雙月》：「泥金高揭，鄰里喧嘩，擠庭下幾滿。

喜極入告，額手相慶。」

 

《野叟曝言》第五七回：「須臾，任公等喜孜孜的陸續了出來，訴說所以，沒一個不咋舌驚歎，如醉如夢，額手稱頌，欣喜欲狂。」

 

徐珂《清稗類鈔·宮闈·孝貞後嫻禮法》：「然至軍國大計所關，及用人之尤重大者，孝貞偶行一事，人皆額手稱頌。」

 

釋義：把手放在額上，表示慶倖。

 

舉手齊額，表示慶幸。

 

例句：他「額手稱慶」，實在高興得太快了。

 

（魯迅《偽自由書‧「有名無實」的反駁》）得知他考取公費留學後，家人莫不額手稱慶。

 

用法連動式；

 

作賓語、謂語、定語、狀語；

 

形容令人稱快的事情

 

英譯：beoverjoyed

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=17941