【源遠流長】

楊籍富

【源遠流長】

 

詞目：源遠流長

 

拼音：yuányuǎnlióucháng

 

注音：ㄩㄢˊㄩㄢˇㄌ｜ㄡˊㄔㄤˊ

 

同義詞：源深流長

 

相似詞：源廣流長,有本有源,積厚流光,源源不絕,源源不斷,源源而來相反詞源淺流短,無本之木,無源之水。

 

出處：唐‧白居易《海州刺史裴君夫人李氏墓誌銘》：「夫源遠者流長，根深者枝茂。」

 

明史˙卷二二三˙徐貞明傳：「盧溝發源於桑乾，滹沱發源於泰戲，源遠流長。」

 

釋義：源頭很遠，水流很長。

 

比喻歷史悠久。

 

水的源頭很遠，流經的路程很長。

 

比喻歷史悠久，根柢深厚。

 

亦作「源深流長」。

 

例句：剝削階級的幸福觀，是源遠流長，影響仍然是相當深廣的。

 

（秦牧《一個黑人戰士的豪邁聲音》）用法作謂語、定語；

 

指歷史悠久

 

英譯：oflongstanding(oflongstandingandwellestablishedasastreamrunsalongcoursefromaremotesource;longhistory)

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=12067