【老子道德經原文與譯文五十章】

方格

【老子道德經原文與譯文五十章】

 

1 出生入死。生之徒十有三，死之徒十有三。人之生，動之於死地，亦十有三。

2 夫何故？以其生生之厚。

3 蓋聞善攝生者，路行不遇兕虎，入軍不被甲兵，兕無所投其角，虎無所用其爪，兵無所容其刃。

4 夫何故？以其無死地。

 

 

譯文

1 人一生出來，就進入了死亡。

 

人以四肢九竅活著，人以四肢九竅死去，人以這四肢九竅，將自己的生命送到死地。

2 為什麼會這樣？因為世人太貪婪今生的享樂了。

3 聽說善於得到並持守真生命的人，行路不會遇到老虎，打仗不會受到傷害。

 

在他面前，凶 牛不知怎麼投射它的角，猛虎不知怎麼撲張它的爪，敵兵不知怎麼揮舞他的刀。

4 為什麼會這樣？因為他已脫離了死亡的境地啊！

 

 

引用：http://web2.tcssh.tc.edu.tw/school/guowenke/books/new_page_1.htm