【老子道德經原文與譯文四十九章】

方格

【老子道德經原文與譯文四十九章】

 

1 聖人無常心，以百姓心為心。

2 善者吾善之，不善者吾亦善之，德善。

3 信者吾信之，不信者吾亦信之，德信。

4 聖人在天下，歙歙焉為天下渾其心，百姓皆注其耳目，聖人皆孩之。

 

 

譯文

1 聖人沒有一己之心，而是一心為了百姓的心。

2 良善的人，以良善待他；不良善的人，也以良善待他，從而結出良善的果子。

3 信實的人，以信實待他；不信實的人，也以信實待他，從而結出信實的果子。

4 聖人在天下，以其氣息使人心渾然純樸。

 

百姓們全神貫注，凝視凝聽，聖人則把他們當嬰孩看待。

 

 

引用：http://web2.tcssh.tc.edu.tw/school/guowenke/books/new_page_1.htm