【設為首頁】【收藏本站】

開啟輔助訪問

【五術堪輿學苑】»【學苑】 › 【書籍論述區】 › 【辭典百科】 › 【繁體成語辭典】 › 【欲蓋彌彰】

發新帖

查看: 347|回復: 0

上一主題

下一主題

【欲蓋彌彰】

電梯直達

跳轉到指定樓層

作者

發表於 2012-10-4 13:37:46 | 只看該作者回帖獎勵

回帖獎勵

|倒序瀏覽 |閱讀模式

【欲蓋彌彰】

詞目：欲蓋彌彰

拼音：yùgàimíjhang

注音：ㄩˋㄍㄞˋㄇ｜ˊㄓㄤ

出處：《左傳‧昭公三十一年》：「或求名而不得，或欲蓋而名章，懲不義也。」

釋義：蓋：遮掩；

彌：更加；

彰：明顯。

想掩蓋壞事的真相，結果反而更明顯地暴露出來。

例句：與其～，倒不如自己先認了。

（聞一多《畫展》）

英譯：THEMOREONETRIESTOHIDEAMISTAKE,THEMOREITISEXPOSED

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=11257

評分

參與人數 1	金幣 +500	收起理由

值得鼓勵。

查看全部評分

收藏0 淘帖0

【自由發言誠可貴、言辭水準需更高、若有污衊髒言顯、術龍五術堪輿學苑、不歡迎的喲!】

回復

使用道具舉報

發新帖

|【google翻譯】|【手機版】|【Archiver】|【五術堪輿學苑】 ( 皖ICP備11003170號 )

GMT+8, 2024-9-25 01:26 , Processed in 0.078125 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表