【人以群分】

楊籍富

【人以群分】

 

詞目：人以群分

 

拼音：rényǐcyúnfen

 

注音：ㄖㄣˊㄧˇㄑㄩㄣˊㄈㄣ

 

相似詞：物以類聚,草木依類而生,禽獸分群而居,類聚群合

 

出處：《周易‧繫辭上》：「方以類聚，物以群分，吉凶生矣。」

 

釋義：人按照其品行、愛好而形成團體，因而能互相區別。

 

指好人總跟好人結成朋友，壞人總跟壞人聚在一起。

 

〔人部〕人人ㄖㄣˊ以ㄧˇ群ㄑㄩㄣˊ分ㄈㄣ

【釋義：】不同類型的人各分成一群。

 

例句：社會上有許多人因共同的興趣而結合成一個團體，這就是所謂的「物以類聚，人以群分」吧！

 

俗話說：人以群分，我們不是一條道上的。

 

用法作賓語、定語；

 

常與「物以類聚」連用。

 

形容好人與好人為伍，壞人與壞人結伙；

 

也用以說明觀點相同、情趣一致的人常在一起。

 

英譯：Birdsofafeatherflocktogether.

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=8281