【任勞任怨】

楊籍富

【任勞任怨】

 

詞目：任勞任怨

 

拼音：rènláorènyuàn

 

注音：ㄖㄣˋㄌㄠˊㄖㄣˋㄩㄢˋ

 

相似詞：勞怨不避相反詞怨天尤人

 

出處：漢‧桓寬《鹽鐵論‧刺權》：「夫食萬人之力者，蒙其憂，任其怨勞。」

 

《漢書‧石顯傳》：「誠不能以一軀稱快萬眾，任天下之怨。」

 

釋義：任：擔當，經受。

 

不怕吃苦，也不怕招怨。

 

例句：而楊嗣昌也完全執行他的主張，～。

 

（姚雪垠《李自成》第二卷第十九章）

 

英譯：tobearhardshipwithoutcomplaint

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=8118