【老牛舐犢】

楊籍富

【老牛舐犢】

 

詞目：老牛舐犢

 

拼音：lǎonióushìhdú

 

注音：ㄌㄠˇㄋ｜ㄡˊㄕˋㄉㄨˊ

 

相似詞：慈烏反哺,烏鳥私情

 

出處：《後漢書．楊彪傳》︰「楊彪子修為曹操所殺，操見彪，問曰︰『公何瘦之甚﹖』對曰︰『愧無日磾先見之明，猶懷老牛舐犢之愛。』」

 

釋義：老牛舔小牛。

 

比喻父母疼愛子女。

 

「老牛舐犢」所指是老牛愛撫著舔著小牛，藉以比喻父母對子女的慈愛。

 

楊修機智過人，又因是袁術外甥，故惹起曹操的妒忌，並藉機殺了他。

 

楊修父親楊彪因而傷感，並以「老牛舐犢」來形容他心裡像老牛用舌頭舔小牛一樣疼愛他的兒子，藉以表達其愛子之情。

 

從此後人便將「老牛舐犢」形容父母的愛子之情。

 

例句：老牛舐犢，情所難禁。

 

（清‧李綠園《歧路燈》第七十七回）北大《漢語成語小詞典》：「老李晚年得子，老牛舐犢之情，是很可以理解的。」

 

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=6320