【五術堪輿學苑】

 找回密碼
 【立即註冊】
查看: 262|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

【我心悠思】

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
作者
發表於 2012-11-13 03:06:43 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式

我心悠思

 

PinatalattoCuTaFutuCao

 

【辭書名稱】舞蹈辭典

 

【類別】:世界舞蹈

 

舞名、曲名。

 

《PinatalattoCuTaFutuCao》是菲律賓伊巴納格(Ibanag)的情歌與舞蹈,原文的

 

英譯:為《ponderingwithinmyheart》,國內有人譯為幻想舞。

 

此首情歌在卡加煙群島(CagayanIs)的伊基格(Iguig)和其他城鎮十分流行,描述一位女孩指責男子匆匆離她而去,而不願接受他回來求婚,女孩希望自由與歡樂。

 

表演此舞之時,舞者邊唱邊跳,而且觀眾當中的女孩也可能隨著唱這首歌。

 

舞者穿著伊洛卡洛(Ilocano)服裝,舞伴男左女右併立,互牽內手。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary

評分

參與人數 1金幣 +500 收起 理由
天梁 值得鼓勵。

查看全部評分

【自由發言誠可貴、言辭水準需更高、若有污衊髒言顯、術龍五術堪輿學苑、不歡迎的喲!】
回復

使用道具 舉報

QQ|【google翻譯】|【手機版】|【Archiver】|【五術堪輿學苑】 ( 皖ICP備11003170號 )

GMT+8, 2024-11-10 21:00 , Processed in 0.078125 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表