豐碩 發表於 2012-11-20 07:08:58

【字義觸接】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>字義觸接</FONT>】</FONT></STRONG></P>&nbsp;<P><STRONG>MeaningAccessing</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【辭書名稱】教育大辭書</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>在字的辨識作業中，除了需要解碼（看到字形，讀出字音）之外，還需要字義觸接（看到字形，想出字義）的歷程。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>字義觸接指的是從長期記憶中搜尋字的意義的過程。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例如從一個包括有動物（如貓、狗）和非動物（如樹、雲）等中文字在內的字單上，把動物類的字逐一圈選出來，便是字義觸接的歷程。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>對於字義觸接是否透過字音的媒介，心理學家有不同的看法。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>有人主張由字形就可直接觸接到字義；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>有人則主張看到字形，必須透過字音，才能觸接到字義。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>前者屬直接觸接說，後者則屬於間接觸接說。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>在字義觸接方面的研究有：1.脈絡效果(Contexteffect)：是指閱讀時對一個字辨認的速度及準確度，受這個字在句子中脈絡的影響。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>涂爾芬(E.Tulving)和郭德(C.Gold)曾研究句子脈絡對於字義的影響。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>結果發現不適當的脈絡會阻礙受試者念這個字，而適當的脈絡則助長受試者去念出這個字。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>韋斯特(R.F.West)和史丹諾維支(K.E.Stanovich)針對不同年齡的受試者研究脈絡效果的個別差異發現，各組受試者都是在句子脈絡適當時，表現最佳，脈絡效果對年紀較大的受試者似乎漸漸減弱。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>另有研究顯示，閱讀能力差者比閱讀能力較佳者更容易受脈絡效果的影響。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>2.語彙效果(vocabularyeffect)：在文章閱讀中，字彙穿插在熟悉的句子脈絡中比穿插在不熟悉的，更容易辨識。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>如果文章中的字是讀者熟悉的，字義觸接將變為自動化，讀者可以將注意力集中於文章的理解上。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>因此，為使學生在閱讀上能把注意力放在文章的理解上，必須以字彙訓練(vocabularytraining)及句子結構訓練(sentencestructuretraining)、訓練學生熟悉單字及句子脈絡。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>梅伊爾(R.E.Mayer)使小學四、五、六年級學生閱讀一篇文章，然後回答有關這篇文章的內容，文章分為困難字彙及簡易字彙文章。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>結果發現，閱讀簡易字彙這組的受試，在回答字面題時，有略佳的表現；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>而在推論題的表現則有大為增進的趨勢。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁: [1]
查看完整版本: 【字義觸接】