【漢語大詞典●場】

豐碩

【漢語大詞典●場】

①［chánɡㄔㄤˊ］

 

［『廣韻』直良切，平陽，澄。］

 

亦作“塲”。

 

“場”的繁體字。

 

1.翻曬作物和脫粒的平坦空地。

 

『詩·小雅·小宛』：“交交桑扈，率場啄粟。”

 

宋陸遊『秋興』詩之四：“隣父築場收早稼，溪姑負籠賣秋茶。”

 

淸采蘅子『蟲鳴漫錄』卷二：“有村居者新婚，親友鬧房，戲縛新郞於麥場樹上。”

 

魏巍『東方』第一部第十章：“郭祥也抓緊時間，打場，抹炕。”

 

2.菜圃。

 

『詩·小雅·白駒』：“皎皎白駒，食我場苗。”

 

朱熹集傳：“場，圃也。”

 

南朝宋謝靈運『從遊京口北固應詔』詩：“顧己枉維縶，撫志慚場苗。”

 

按，古時場圃同地，春夏爲圃，秋冬把土打結實爲場。

 

『詩·小雅·七月』：“九月築場圃。”

 

毛傳：“春夏爲圃，秋冬爲場。”

 

漢鄭玄箋：“場圃同地，自物生之時，耕治之以種菜茹，至物盡成熟，築堅以爲場。”

 

3.特指場人。

 

『國語·周語上』：“工協革，場協入，廩協出。”

 

韋昭注：“場人掌場圃，委積珍物，斂而藏之也。”

 

參見“場人”。

 

4.祭壇旁的平地。

 

『國語·楚語下』：“屛攝之位，壇場之所。”

 

『孟子·滕文公上』：“子貢反，築室於場，獨居三年，然後歸。”

 

趙岐注：“場，孔子塚上祭祀壇場也。

 

子貢獨於場左右築室。”

 

『漢書·郊祀志上』：“能知四時犧牲，壇場上下，氏姓所出者，以爲宗。”

 

顏師古注：“積土爲壇，平地爲場。”

 

5.道路。

 

『墨子·備城門』：“除城場外，去池百步，牆垣樹木小大俱壞伐。”

 

孫詒讓間詁“場，道也。

 

謂城下周道。

 

『旗幟篇』云‘道廣三十步，於城下夾階者各二’是也。”

 

按，『爾雅·釋宮』：“路、場、猷、行，道也。”

 

6.方言。

 

集；

 

市集。

 

沈從文『山鬼』五：“娘屈指算各處趕場期。”

 

何士光『將進酒』二：“那天逢場，他大約是趕場回來。”

 

7.量詞。

 

用於事情的經過或行爲的次數。

 

唐白居易『十二月二十三日作兼呈晦叔』詩：“牀下酒甁雖不滿，猶應醉得兩三場。”

 

『三國演義』第四十回：“劉琦立於門外，大哭一場，上馬仍回江夏。”

 

『紅樓夢』第五十回：“這纔是十月，是頭場雪，往後下雪的日子多著呢。”

 

場②［chǎnɡㄔㄤˇ］

 

［『廣韻』直良切，平陽，澄。］

 

亦作“塲”。

 

“場”的繁體字。

 

1.處所；

 

多人聚集或事情發生的地方。

 

漢王褒『聖主得賢臣頌』：“遵遊自然之勢，恬淡無爲之場。”

 

唐李華『吊古戰場文』：“亭長告余曰：‘此古戰場也。’”

 

『西廂記說唱集·鼓子曲·借廂』：“與師父銅錢五串，給小生隨一個道場，縱然夫人知道，大約兒也無妨。”

 

『人民文學』1981年第3期：“播菜籽那天你不在場嘛！”

 

如：會場；

 

商場；

 

現場。

 

2.指市肆。

 

漢班固『西都賦』：“九市開場，貨別隧分。”

 

3.五代、宋時煎鹽、冶鐵、造酒之所與官府所置專賣市肆，皆名場。

 

宋王溥『五代會要·鹽鐵雜條下』：“應有見垛貯鹽貨處，幷煎鹽場、竈，及應是鹻地，幷須四面修置牆塹。”

 

『宋史·食貨志下三』：“仍舉承務郞以上一員，於在京置場，以鹽鈔鬻見錢而輸之都鹽院庫。”

 

參見“場院”、“場務”。

 

4.指科舉時代的考試之所。

 

唐李肇『唐國史補』卷下：“熊執易通於『易』理……執易端坐剖析，傾動場中，乃一舉而捷。”

 

五代王定保『唐摭言·升沉後進』：“欲入舉場，先問蘇張。”

 

淸蒲松齡『聊齋志異·於去惡』：“此方子晉，是我良友，適於場中相邂逅。”

 

5.指科舉考試。

 

淸蒲松齡『聊齋志異·鍾生』：“場畢而行，母子又及見也……明日即完場矣，何爭此一朝夕乎？”

 

6.指表演技藝的空地。

 

宋孟元老『東京夢華錄·駕登寶津樓諸軍呈百戲』：“駕登寶津樓，諸軍百戲，呈於樓下……有假面披髮，口吐狼牙煙火，如鬼神狀者上場。”

 

宋孟元老『宰執親王宗室入內上壽』：“唱中腔畢，女童進致語，勾雜戲入場。”

 

淸蒲松齡『聊齋志異·武技』：“偶適歷下，見一少年尼僧，弄藝於場。

 

觀者填溢。

 

尼告衆曰：‘顛倒一身，殊大冷落，有好事者，不妨下場一撲爲戲。’”

 

7.特指舞台的前台。

 

『老殘遊記』第二回：“說著，那黑妞又上來說了一段，底下便又是白妞上場。”

 

梅蘭芳『與西安戲曲界談藝』：“趙女是以新嫁娘的姿態出場的……我爲了加強趙女下場的悲痛，讓啞奴上場，在殿角下見一次面。”

 

8.戲劇中的段落。

 

每場表演全劇故事的一個片段。

 

梅蘭芳『贛湘鄂旅行演出手記』：“『金殿』一場，要演四十分鍾，全是蒯徹一人的戲。”

 

夏衍『賽金花』第三場：“幕后可趁此場上演時間改置布景。”

 

9.量詞。

 

多用於一樁完整的事情如表演、競技、考試等。

 

陳叔通『〈程硯秋文集〉序』：“北京解放，硯秋先生演戲三場以表示歡迎。”

 

如：兩場球賽；

 

三場考試。

 

10.電視接收機中，電子束對一幅畫面的奇數行或偶數行完成一次隔行掃描，叫做一場。

 

奇數場和偶數場合爲一幀完整畫面。

 

11.物質存在的一種基本形式，具有能量、動量和質量，能傳遞實物間的相互作用，如電場、磁場、引力場等。

 

場③［shānɡㄕㄤ］

 

［『廣韻』式羊切，平陽，書。］

 

亦作“塲”。

 

“場”的繁體字。

 

1.螞蟻、田鼠、蚯蚓等翻起的松散泥土或堆在穴口的小土堆。

 

『文選·潘嶽〈藉田賦〉』：“坻場染屨，洪縻在手。”

 

李善注：“場，浮壤之名也，音傷。”

 

按，『廣雅·釋詁』：“封、垤、坻，場也。”

 

2.“墒”的古字。

 

北魏賈思勰『齊民要術·旱稻』：“至春，黃場納種。”

 

石聲漢注：“‘場’字即‘墒’”。