【漢語大詞典●即】

豐碩

【漢語大詞典●即】

①［jíㄐㄧˊ］

 

［『廣韻』子力切，入職，精。］

 

亦作“卽”。

 

“皍”的今字。

 

1.就食。

 

『易·鼎』：“鼐有實，我仇有疾，不我能即。”

 

高亨注：“『說文』：‘即，就食也。’

 

此用其本義。”

 

2.就；

 

接近；

 

靠近。

 

『詩·衛風·氓』：“匪來貿絲，來即我謀。”

 

鄭玄箋：“即，就也。”

 

『史記·吳王濞列傳』：“乃益驕溢，即山鑄錢，煮海水爲鹽。”

 

司馬貞索隱：“即者，就也。”

 

唐李景亮『李章武傳』：“雖弘道自高，惡爲潔飾，而容貌閑美，即之溫然。”

 

何其芳『樓』：“那里的高樓常出現在我的夢里，可望不可即。”

 

3.至，到。

 

『素問·氣交變大論』：“芒而大倍常之一，其化甚；

 

大常之二，其眚即也。”

 

王冰注：“即，至也。”

 

南朝梁庾肩吾『亂後行經吳郵亭』詩：“靑袍異春草，白馬即吳門。”

 

淸李漁『窺詞管見』十五：“此等結法最難，非負雄才具大力者不能卽。”

 

4.乘；

 

登。

 

『史記·河渠書』：“泥行蹈毳，山行即橋。”

 

裴駰集解引徐廣曰：“『屍子』曰‘山行乘樏’。”

 

宋周去非『嶺外代答·人熊』：“人熊在山，能即舟害人。”

 

5.尋求。

 

宋王安石『上張太傅書』之一：“有寒餓之疾，始憮然欲出仕，往即焉，而乃幸得，於今三年矣。”

 

淸徐增『而庵詩話』卷二：“摩詰純乎妙語，絶無跡象可卽。”

 

6.迎合；

 

符合。

 

『韓非子·孤憤』：“若夫卽主心同乎好惡，固其所自進也。”

 

淸方苞『與吳見山書』：“僕平生於得意之友不敢以私干，而政令之不即人心者必以告。”

 

7.依附；

 

附著。

 

南朝梁范縝『神滅論』：“神即形也，形即神也，是以形存則神存，形謝則神滅也。”

 

郭沫若『中國史稿』第三編第六章第一節：“他提出了‘形神相即’的觀點，就是說精神和形體相互結合……精神依賴於形體，不能離形體而獨立存在。”

 

8.按照；

 

依據。

 

唐元稹『樂府古題序』：“凡所歌行，率皆即事名篇，無復倚旁。”

 

淸章學誠『校讎通義·校讎條理』：“校書之時，遇有疑似之處，即名而求其編韻，因韻而檢其本書。”

 

9.就是。

 

『左傳·襄公八年』：“民死亡者，非其父兄，即其子弟。”

 

宋劉延世『孫公談圃』卷上：“趙學究即趙普也。”

 

毛澤東『關於正確處理人民內部矛盾的問題』一：“解決人民內部的問題，‘使用的方法，是民主的即說服的方法，而不是強迫的方法。’”

 

10.指當時，當天。

 

亦表示以后不久的時間。

 

『左傳·僖公二十四年』：“蒲城之役，君命一宿，女卽至。”

 

『儒林外史』第十九回：“考期在即，要尋一個替身。”

 

按，『玉篇·皀部』：“卽，今也。”

 

王引之『經傳釋詞』卷八：“卽，猶今人言卽今也。”

 

翟灝『通俗編·時序』：“日之相近，或亦以‘卽’言之。”

 

11.連詞。

 

假若。

 

『左傳·昭公十二年』：“即欲有事，如何？”

 

『漢書·西南夷傳』：“即以爲不毛之地，亡用之民，聖王不以勞中國，宜罷郡，放棄其民，絶其王侯勿復通。”

 

顏師古注：“即猶若也。”

 

宋曾鞏『太祖皇帝總敘』：“即材可用，雖讎不廢；

 

不可用，雖光顯矣，不處以勢。”

 

12.連詞。

 

盡管；

 

即使。

 

金董解元『西廂記諸宮調』卷三：“瘦即瘦，比舊時越模樣兒好否？”

 

魯迅『花邊文學·倒提』：“倒提著雞鴨走過租界就要辦……即順提也何補於歸根結蒂的命運。”

 

13.連詞。

 

則。

 

『墨子·非樂上』：“利人乎即爲，不利人乎即止。”

 

漢賈誼『過秦論』：“而以盛德與天下，天下息矣。

 

即四海之內，皆歡然各自安樂其處，惟恐有變。”

 

『明史·施邦曜傳』：“我受之，即彼得以乘間而嘗我，我則示之以可欲之門矣。”

 

14.介詞。

 

當。

 

南朝齊謝朓『賦貧民田』詩：“即此風雲佳，孤觴聊可命。”

 

15.介詞。

 

就在。

 

『史記·項羽本紀』：“<項羽>即其帳中斬宋義頭。”

 

明馮夢龍『智囊補·語智·昭陵』：“文德皇后既葬，太宗即苑中作層觀以望昭陵。”

 

『淸史稿·禮志九』：“若先出師疆埸，即軍前命爲大將軍者，則命正、副使齎敕印往。”

 

16.副詞。

 

便；

 

就。

 

『戰國策·楚策一』：“<蘇秦>即陰與燕王謀，破齊共分其地。”

 

『三國演義』第一○五回：“<魏延>向所以不即反者，懼丞相耳。”

 

沈從文『從文自傳·我所生長的地方』：“西北二十里后，即已漸入高原。”

 

17.副詞。

 

特；

 

只。

 

『孟子·梁惠王上』：“晉國雖褊小，吾何愛一牛？

 

即不忍其觳觫，若無罪而就死地，故以羊易之也。”

 

18.燭頭之燼。

 

『禮記·檀弓上』“夏后氏堲周”唐陸德明釋文：“『管子』云：‘左手執燭，右手折即。’

 

即，燭頭燼也。”

 

今本『管子·弟子職』作“右手正櫛”。

 

19.通“蝍”。

 

參見“即且”。

 

20.古代法律術語。

 

元沈仲緯『刑統賦疏·例分八字』：“以、准、皆、各、其、及、卽、若，此八字系『刑統賦』諸條爲例之事……卽者，條雖同而首別陳，謂文盡而復生，意盡而復明，條與上文同而事與文異。”

 

21.姓。

 

『廣韻·入職』：“即，亦姓。

 

『風俗通』：漢有單父令即賣。”